"comunes a dos o más" - Traduction Espagnol en Arabe

• المشتركة بين دولتين أو أكثر

Accidentes geográficos que corresponden a la soberanía de más de un Estado: accidentes comunes a dos o más países
المعالم التي تتعدى سيادة البلد الواحد: المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر

Accidentes geográficos que corresponden a la soberanía de más de un Estado: accidentes comunes a dos o más países
المعالم التي تتعدى سيادة البلد الواحد المشتركة بين دولتين أو أكثر

más de un Estado: accidentes comunes a dos o más países
المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر.

Podría considerarse una contribución a un mejor conocimiento de las medidas jurídicamente obligatorias tomadas por los países de la región europea con miras al desarrollo, la utilización y la protección de los recursos hídricos de los ríos y lagos comunes a dos o más Estados.
ويمكن اعتبار هذه الدراسة إسهاما لزيادة معرفة التدابيـر الملزمـة قانونـا التـي اتخذتهـا البلدان في منطقة أوروبا في سبيل تنمية واستخدام وحماية الموارد المائية لﻷنهار والبحيرات المشتركة بين دولتين أو أكثر.

b) Accidentes geográficos comunes a dos o más naciones.
)ب( المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر.

b) Accidentes comunes a dos o más países.
(ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر.

b) Accidentes geográficos comunes a dos o más naciones.
(ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر.

Accidentes comunes a dos o más países (subtema 15 b))
المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر (البند الفرعي 15 (ب))

Accidentes comunes a dos o más países (tema 15 b))
المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر (البند 15 (ب))

Accidentes geográficos comunes a dos o más naciones (tema 16 a))
المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر (البند 16 (أ))

" ... es necesario asegurar una cooperación eficaz entre los países mediante el establecimiento de normas internacionales adecuadas para la conservación y explotación armoniosa de los recursos naturales comunes a dos o más Estados... "
" ... من الضروري ضمان التعاون الفعال بين البلدان عن طريق إنشاء قواعد دولية وافية لصيانة وتنسيق استغلال الموارد الطبيعية المشتركة بين دولتين أو أكثر ... "