"con arreglo al protocolo de kyoto en" - Traduction Espagnol en Arabe

• بموجب بروتوكول كيوتو في
• إطار بروتوكول كيوتو في
• لبروتوكول كيوتو في
• بموجب بروتوكول كيوتو عن

con arreglo al Protocolo de Kyoto en su octavo período de sesiones
المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة

compromisos de las Partes del Anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su segundo período de sesiones 11
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثانية 13

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su tercer período de sesiones . 14
المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة 16

los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su tercer período de sesiones
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

Esa información será objeto de examen en el marco del informe del inventario nacional con arreglo al Protocolo de Kyoto en el segundo período de compromiso, de conformidad con las decisiones pertinentes y toda disposición relacionada con los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto.
ويُستعرض ذلك كجزء من تقرير الجرد الوطني في إطار بروتوكول كيوتو في فترة الالتزام الثانية وفقاً لأي نص وللمقررات ذات الصلة بالمواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو.

los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su quinto período de sesiones
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en la primera parte de su quinto período de sesiones 17 (Tema 1 del programa)
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في الجزء الأول من دورته الخامسة 18

las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su noveno período de sesiones 7
الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته التاسع 11

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su octavo período de sesiones 14
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة 15

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su décimo período de sesiones 54
المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته العاشرة 63

las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su 13º período de sesiones 16
بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة عشرة 20

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su 14º período de sesiones 7
الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة عشرة 9

Documentos que tendrá ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su segundo período de sesiones
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثانية

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su segundo período de sesiones
الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثانية

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en la primera parte de su quinto período de sesiones
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في الجزء الأول من دورته الخامسة

Documentos que tendrá ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en la reanudación de su sexto período de sesiones
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته السادسة المستأنفة

Documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su noveno período de sesiones
الوثائق التي أعـدت للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته التاسعة

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su noveno período de sesiones
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته التاسعة

Documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su séptimo período de sesiones
الوثائق التي أُعِدت للفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته السابعة

Esta información será objeto de examen en el marco del informe del inventario nacional con arreglo al Protocolo de Kyoto en el segundo período de compromiso, de conformidad con las decisiones pertinentes y toda disposición relacionada con los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto.
ويُستعرض ذلك كجزء من تقرير الجرد الوطني في إطار بروتوكول كيوتو في فترة الالتزام الثانية وفقاً لأي أحكام ومقررات ذات الصلة بالمواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو.

Esta información será objeto de examen en el marco del informe del inventario nacional con arreglo al Protocolo de Kyoto en el segundo período de compromiso, de conformidad con las decisiones pertinentes y toda disposición relacionada con los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto.
ويُستعرض ذلك كجزء من تقرير الجرد الوطني لبروتوكول كيوتو في فترة الالتزام الثانية وفقاً لأي نص وللمقررات ذات الصلة المهمة بالمواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو.

compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en la reanudación de su cuarto período de sesiones 12
في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الرابعة المستأنفة 14