"con derecho a actas resumidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• التي يحق لها محاضر موجزة
• التي تحق لها محاضر موجزة
• التي لها حق الحصول على المحاضر الموجزة
• التي يحق لها الحصول على المحاضر الموجزة

Reducir el número de órganos con derecho a actas resumidas
1 - تخفيض عدد الهيئات التي لها حق الحصول على المحاضر الموجزة

En el párrafo 61 se sugiere sustituir las actas resumidas con grabaciones digitales de sonido, que podrían consultarse en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas en el sitio de las Naciones Unidas en la Web o en cabinas especialmente equipadas en los principales centros de conferencias en que se reúnen órganos con derecho a actas resumidas.
ويرد في الفقرة 61 اقتراح بالاستعاضة عن المحاضر الموجزة بتوفير تسجيلات صوتية رقمية بجميع اللغات الرسمية الست عبر موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت أو في مقاصير استماع في مراكز المؤتمرات الرئيسية التي تجتمع فيها الهيئات التي يحق لها الحصول على المحاضر الموجزة.