"con esa chica" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع تلك الفتاة
• مع هذه الفتاة
• مع الفتاة
• مع تلك الفتاه
• مع تلك البنت
• مع هذه الفتاه
• مَع تلك البنتِ
• حول تلك الفتاة
• لتلك الفتاة
• مع تلكَ الفتاة
• إلى تلك الفتاة
• على تلك الفتاة

Se te están ablandando los sesos de tanto jugar con esa chica.
هل فسد عقلك من كثرة العبث مع تلك الفتاة ؟

cuando no volviste a casa anoche, asumí que te habías ido con esa chica.
عندما لم ترجع الى المنزل البارحة اعتقدت أنك غادرت مع تلك الفتاة

La última vez que ví a Craig estaba escondiéndose con esa chica.
آخر مرة رأيت كريج, كان يتسلل حولها مع تلك الفتاة.

No-no oye colega, por favor dejame bailar con esa chica, me gusta de verdad y creo que tengo posibilidades.
لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة

Me acosté con esa chica y ahora ella está castigándome por ello.
لقد أقمتُ علاقة مع الفتاة الميتة، والآن هي تعاقبني لذلك.

No estoy planeando hacer nada, pero no voy a dejarte sóla con esa chica, ok?
أنا لا أُخطط لفعل أي شيء, ولكن لن أترُككي لِوحدكِ مع تلك الفتاة,طيب؟

Pero buena suerte al tratar de llegar a primera base con esa chica.
بالتوفيق لك في تجاوز المرحلة الأولى من المغازلة مع تلك الفتاة.

Pero sé que Jefferson me engañó con esa chica.
لكنني أعرف خدع جيفرسون على لي مع تلك الفتاة.

Así que me iré afuera a hablar con esa chica nueva. Es rara.
سأذهب للتحدث مع تلك الفتاة الجديدة إنها غريبة

Daría mi vida por una tarde de sexo con esa chica.
أنا اضحي بحياتى كلها لكي اقضي ليلة وأمارس الجنس مع تلك الفتاة

Tendrías que ser más educado con esa chica.
كان عليك أن تكون أكثر تهذيباً مع تلك الفتاة

¿No pensarás que hice algo con esa chica?
هيا أنت لا تظنين لدي شيء لأقوم به مع تلك الفتاة

Ey, se suponía que yo debía ir con esa chica.
إعتقد بأنّني من المفترض . أن أذهب مع تلك الفتاة

Quizá puedas descargar información dentro de su cerebro, pero yo he vivido con esa chica.
ربما انك انزلت تاريخا في عقلها لكنني كنت اعيش مع تلك الفتاة

Finalmente he arreglado un cara a cara con esa chica, coloco "lol" en todos mis mensajes de texto.
مع تلك الفتاة التى كانت تضحك على كل رسائلى

Empiezo a identificarme con esa chica cada vez más.
أنا أبد في التماثل مع هذه الفتاة أكثر فأكثر

Mi hijo se enfadó conmigo... y se la pasa con esa chica que no me gusta nada.
و يقضي كل وقت فراغه مع هذه الفتاة التي لست مولعاً بها

Primero con esa chica cuya vida destruiste y después con George que está saliendo con una Jerry.
أولاً مع الفتاة التي دمرتَ حياتها، ثم بخصوص مواعدة جورج لـ جيري أنثى.

¿Si te vas con esa chica, no cuentes conmigo, lo entiendes?
اذا ذهبت مع تلك الفتاه لا تعتمد على , هل تفهم ؟

Todo comenzó cuando se escabullía por la noche con esa chica.
انها بدات عندما كان يتسلل خارجا في الليل مع تلك البنت

Le vimos con esa chica: Rachel.
لقد شاهدناه مع هذه الفتاه,راشيل.

- Tú te lo buscaste con esa chica.
جَلبتَ هذا على نفسك مَع تلك البنتِ.

¿Qué vas a hacer con esa chica de allí?
ماذا ستفعل حول تلك الفتاة هناك ؟

Me pregunto qué pasó con esa chica... con la que solía pasar el rato.
أتسائل ماذا حدث لتلك الفتاة اعتدت ان امضي الوقت معها

No sé por qué te metes con esa chica rápida.
لا أعلمُ لماذا تعبثُ مع تلكَ الفتاة ذات المؤخرة الكبيرة على أيّ حال

lba a agradecerte, pero hablabas con esa chica.
كنت ستعمل شكرا لك، ولكن كنت تتحدث إلى تلك الفتاة.

Pero invertimos mucho dinero con esa chica.
لكن أنفقنا الكثير من المال .على تلك الفتاة