"con instituciones nacionales de derechos" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع المؤسسات الوطنية لحقوق
• مع مؤسسات وطنية لحقوق
• مع مؤسسات حقوق

Cooperación con instituciones nacionales de derechos humanos
التعاون مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

Reunión oficiosa con instituciones nacionales de derechos humanos
جلسة غير رسمية مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

5. Cooperación con instituciones nacionales de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales
5- التعاون مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية

6. Cooperación con instituciones nacionales de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales
6- التعاون مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية

El Comité celebrará una reunión con instituciones nacionales de derechos humanos para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la Convención.
ستعقد اللجنة اجتماعاً مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقية.

23. El Comité se reunió por primera vez con instituciones nacionales de derechos humanos y mecanismos nacionales independientes de supervisión de la Convención durante una jornada para analizar la manera en que las actividades de supervisión a nivel internacional y nacional podían reforzarse mutuamente.
23- واجتمعت اللجنة للمرة الأولى على الإطلاق مع مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان ومع آليات رصد وطنية مستقلة تابعة للاتفاقية في اجتماع استغرق يوماً واحداً لمناقشة الطرق التي يمكن بها تعزيز أنشطة الرصد على الصعيدين الدولي والوطني تعزيزاً متبادلاً.

Relaciones con instituciones nacionales de derechos humanos
التفاعل مع مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية