Découvrez nos services en

    "con la mesa y los coordinadores" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مع المكتب والمنسقين
        
    Tal vez la Junta desee remitir esta cuestión a las consultas del Presidente de la Junta con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذه المسألة إلى مشاورات رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    Tal vez la Junta desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذه المسألة إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذه المسألة إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذه المسألة إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta decide remitir el examen de este tema a las consultas que celebrará el Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN قرر المجلس إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يجريها الرئيس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذه المسألة إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez desee remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيُجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيُجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta puede considerar conveniente remitir el examen de esta cuestión a las consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيُجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    La Junta tal vez considere conveniente remitir el examen de este tema a las consultas de su Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN وقد يرغب المجلس في إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي سيجريها رئيس المجلس مع المكتب والمنسقين.
    Con respecto al programa provisional del 52° período de sesiones de la Junta, y de conformidad con la práctica establecida, la Junta decide trasladar el examen de este tema a las Consultas del Presidente con la Mesa y los Coordinadores. UN فيما يتعلق بجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين، ووفقا للممارسة المتبعة، قرر المجلس إحالة النظر في هذا البند إلى المشاورات التي يجريها الرئيس مع المكتب والمنسقين.
    17. En la 852ª sesión (de clausura), el 30 de septiembre de 1994, el Presidente comunicó a la Junta que el proyecto de programa provisionalTD/B/44(1)/L.6. había sido acordado en las consultas oficiosas del Oficial Encargado de la UNCTAD con la Mesa y los Coordinadores y con las delegaciones interesadas el 28 de septiembre de 1994, y que una delegación había propuesto que se agregara el tema siguiente: " Examen del World Investment Report " . UN ٧١- أبلغ الرئيس المجلس في الجلسة ٨٥٢ الختامية المعقودة في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ أن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت)٢٤( ووفق عليه في مشاورات غير رسمية للموظف المسؤول عن اﻷونكتاد مع المكتب والمنسقين والوفود المعنية في ٨٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، ولكن أحد الوفود اقترح بندا إضافيا كما يلي: " النظر في تقرير الاستثمار في العالم " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus