La situación en Guinea tras los ataques perpetrados recientemente a lo largo de sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
La situación en Guinea tras los ataques perpetrados recientemente a lo largo de sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
La situación en Guinea tras los ataques perpetrados recientemente a lo largo de sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | الحالة في غينيا بعد الهجمات التي شُنَّت مؤخرا على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona; | UN | الحالة في غينيا في أعقاب الاعتداءات التي حدثت مؤخرا على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون: |
La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
2. La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | 2 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
79. La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona. | UN | 79 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
79. La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona. | UN | 79 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
Este es un desafío particularmente grande, pues parece que se están descubriendo nuevos yacimientos diamantíferos cerca de las fronteras del país con Liberia y Côte d’Ivoire. | UN | وتشكل هذه المسألة تحديا كبيرا بفعل ورود تقارير تفيد باكتشاف حقول جديدة من الماس قرب حدود البلد مع ليبريا وكوت ديفوار. |
2. La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona. | UN | 2 - الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
" El Consejo de Seguridad expresa su profunda preocupación por la situación reinante en las fronteras de Guinea con Liberia y Sierra Leona. | UN | " يعرب مجلس الأمن عن قلقه العميق إزاء تطورات الوضع على حدود غينيا مع ليبريا وسيراليون. |
La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | 29 - الحالة في غينيا إثر الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون |
La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona | UN | 35 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
" La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona; | UN | " الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون؛ |
102. La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona. | UN | 102 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
106. La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona; | UN | 106 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون؛ |
109. La situación en Guinea después de los ataques recientes en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona; | UN | 109 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي وقعت على حدودها مع ليبريا وسيراليون؛ |
27. La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona. | UN | 27 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون. |
37. La situación en Guinea después de los recientes ataques en su frontera con Liberia y Sierra Leona; | UN | 37 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون |
Al sur limita con el Océano Atlántico, al este con Ghana, al norte con Malí y Burkina Faso, al oeste con Liberia y Guinea. | UN | ويحدّها من الجنوب المحيط الأطلسي، ومن الشرق غانا، ومن الشمال بوركينا فاسو ومالي، ومن الغرب غينيا وليبيريا. |