"con su novia" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع صديقته
• مع حبيبته
• عن صديقته
• مع خليلته
• مع عشيقته
• مع صديقتك
• لصديقته
• مع حبيبتها
• و حبيبته
• إلى صديقته
• إليها برفقة خليلته
• بخليلته
• من حبيبته
• مَع صديقتِه
• مع صديقتها

Se fue del club con su novia a eso de la medianoche.
آخر مره شوهد يغادر الملهى فى منتصف الليل مع صديقته

Asher Hornsby visto uniendo labios antes de clase... pero no con su novia.
آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته

Además, afirma que tiene una relación estable desde 2001 con su novia, a la que conoció en la escuela.
وإضافة إلى ذلك، يذكُر أنه على علاقة ثابتة منذ سنة 2001 مع صديقته التي التقى بها في المدرسة.

No es tan malo como parece pero un amigo va a tener un gato con su novia.
أنا لست سيئة كما يقولون ولكن صديقي القديم قرر أن يقتني قطة مع حبيبته الجديدة

Mintió y me dijo que había roto con su novia para que me acostara con él.
هو كذب علي وقال انه انفصل عن صديقته لكي يحاول ان ينام معي

Sí, pero paso la mitad de la noche lidiando con su novia.
نعم ولكنني أمضي نصف الليلة في التعامل مع خليلته

A las 6.30 horas habló por teléfono con su novia.
وفي السادسة والنصف مساء، تحدث مع صديقته على الهاتف.

Cuando su abuela no está, tiene sexo con su novia en la cama de la abuela.
عندما ذهبت جدتة بعيدا, كان يمارس الجنس مع صديقته في سرير جدتة.

Verás, tiene un problema con su novia.
نعم. كما ترون، أنه حصل على هذه المشكلة مع صديقته.

Nuestro sheriff tiene un serio problema con su novia.
يعاني المأمور مشكلة جادة مع صديقته الحميمة.

¿Le parece a Ud. Que el acusado parece disfrutar actuar con su novia en la cinta?
هل كانَ واضحاً لك أن المدعى عليه كانَ يستمتع بهذا مع صديقته فى الشريط ؟

Está recopilando información para el libro que escribe con su novia.
من الواضح أنه هنا ليتباحث فى كتاب مع صديقته

Un tipo tiene derecho a tener sexo con su novia.
الرجل لديه الحق للممارسة الحب مع صديقته الحميمه

Muy bien, terminó con su novia se atrasó con su trabajo, dejó de tomar su medicación.
لم يأخذ عبوة واحدة حسنا إذاً، لقد هرب مع حبيبته وقد تخلف عن عمله، وتوقف عن أخذ أدويته

Se reunió con bienhechores, organizó una reunión con su novia para beber en el Hay-Adams, nunca apareció y nunca nadie lo volvió a ver.
إلتقى المهنئين ، ورتّب لقاء مع حبيبته لتناول المشروبات في حي "آدامز" -لم يأتي ولم يره أحد منذ ذلك الحين

Inventé una escena en la que el Sr. Edelstein rompe con su novia porque sentí que era lo que transmitía la verdad del personaje.
صنعت مشهد يكون فيه السيد ادلشتاين ينفصل عن صديقته لاني شعرت بأني انقل حقيقه الشخصيه

Y quizás está agotado por la gran pelea que tuvo con su novia en medio de la reunión.
ومن المحتمل بأنه أُنهك من ذلك الشجار الهائل الذي حصل له مع خليلته في منتصف الاجتماع

Está fuera en una cita con su novia y no responde al móvil.
لقد كان بموعد غرامي مع عشيقته ولا يجيب على هاتفه النقال

Sorprendido de que no está por ahí con su novia.
مندهش أنت لست في مكان ما مع صديقتك

Cómo hizo con el Cap. para ¿jugando alrededor con su novia?
كيف تصرف النقيب كويل حيال ملاحقتك لصديقته ؟

¿Le dijiste sobre la guerra de Ali con su novia, no?
كشفتي لها حرب آلي مع حبيبتها أليس كذلك ؟

Mañana, a primera hora tomará el tren hacia aquí con su novia.
أول شيء في الصباح هو و حبيبته سيستقلان قطاراً لكي يصلوا إلى هنا

Desde que Henry regresó con su novia te has vuelto obsesiva con cuidar a Daniel.
منذ أن عاد هنري إلى صديقته عندكِ هوس بالإعتناء بـدانيال

Según la dueña iba a mudarse con su novia.
طبقاً لكلام صاحبة العقار وسينتقل إليها برفقة خليلته

Y tu tuviste esta horripilante fascinación con su novia.
وكنت مفتون بشكل جنوني بخليلته

Se caso con su novia del colegio. Comenzo una familia...
تزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية ، وكوَّن أسرة

Bien. Un hombre puede estar en un restaurante con su novia ó prometida que está completamente enamorada de él...
اوكي الرجل ممكنُ أَنْ يَكُونَ في المطعم مَع صديقتِه

Me dijo que estaba con su novia.
قالت لي أنها كانت مع صديقتها كانوا يتناقشون بأمور معينة