Yo personalmente no estuve ahí, pero por lo que escuché, el viejo Cory la pasó muy bien con tu hermana. | Open Subtitles | لم أكن هناك بنفسي ,لكن من خلال ما سمعته كورى حصل لنفسه على وقت مع أختك الصغيرة |
¿Podemos cambiar la fecha de la quedada con tu hermana el viernes? | Open Subtitles | هل يُمكننا إعادة تحديد موعد الإجتماع مع أختك في الجمعة؟ |
Así que, si todas esas cosas fueran en serio y tú no tuvieras una buena relación con tu hermana, para mí sería mejor terminar. | Open Subtitles | لذلك لو كانت كل تلك الأشياء اللئيمة حقيقية ولم تكن علاقتك مع أختك جيدة سيكون ذلك سبب إنفصال بالنسبة لي |
Creo que mejor regresas y te sientas con tu hermana. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الافضل أن تعودي للجلوس مع شقيقتك. |
Vuelves a Texas con tu hermana y conmigo, y no tendrás que testificar nunca. | Open Subtitles | انت ترجع الى تكساس مع اختك ومعى وانت لن تضطر الى الشهادة |
- Escucha, porqué no vas arriba y juegas a la bailarina con tu hermana mayor. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين إلى الأعلى وترقصين البالية مع أختكِ الكبيرة |
Hermano, estoy ansioso por salir con tu hermana. Gracias por pensar en mí. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أخرج مع أختك شكراً على ثقتك بي يا رجُل |
Entonces podrían dejar que vinieras a quedarte conmigo, y con tu hermana. | Open Subtitles | عندها ربما حتى يدعوك تأتي كي تعيش معي و مع أختك |
Con la mierda que va a pasar hablarías con tu hermana por un mes. | Open Subtitles | بدي . الامور التي ستجري هنا شتجعلك تتحدث مع أختك لشهر |
Tienes problemas con tu hermana porque ella siempre... sobresale más que tú. | Open Subtitles | أعرف بأن لديكي مشكلة مع أختك هي دائماً تتجاوزك |
-¡Esto no es negociable, Jerry! O nos vemos esta noche, o comenzaré a salir con tu hermana. | Open Subtitles | المشكلة ليست بك جيرى أذا لم تخرج معى الليلة سأخرج مع أختك |
Te encargo un recado sencillo, averiguar quién es el nuevo visitante, y tienes que pararte a charlar un rato con tu hermana. | Open Subtitles | سأرسلك في مهمة بسيطة لمعرفة من هو زائرنا الجديد وعليك أن تتوقف عن الثرثرة مع أختك |
Si lo que tienes en mente es aprovechar la situación con tu hermana y venir aquí a insultarme, no lo voy a permitir. | Open Subtitles | إذا كنتي تتصورين بأن تلك فرصة لك لإستغلال الوضع مع أختك كي تستطيعين القدوم إلى هنا وتهينينني، فأنا لن أسمح بذلك |
y tu mi valiente guerrero... sé amable con tu hermana. | Open Subtitles | وأنت أيها المحارب الشجاع كن لطيفا مع أختك |
¿Y nunca... te acostaste con tu hermana pequeña? | Open Subtitles | و أنت لم تنام مع أختك الصغيرة أليس كذلك ؟ |
Y creo que ese alguien fue arriba con tu hermana | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الشخص هو الذي صعد للأعلى مع شقيقتك |
Bien, a la próxima lo dejo solo con tu hermana. | Open Subtitles | , لا بأس , المرة القادمة سأتركه مع شقيقتك |
Puede ser, pero encerrarte dentro de los limites de la ciudad, o puedo hablar de nuevo con tu hermana. | Open Subtitles | هذا محتمل, ولكني استطيع ان ,اضعك تحت الاقامة الجبرية او اتكلم مع اختك ثانية |
Pensé haberte oido hablando con tu hermana sobre como tus pesadillas se hacían realidad. | Open Subtitles | اعتقد اننى سمعتكِ تتحدثين مع أختكِ كيف ان كوابيسكِ تتحقق |
- Saldré con Eric. - ¿No quieres quedarte y charlar un poco con tu hermana? | Open Subtitles | سأخرج مع ايرك الا ترغب بالجلوس والتحدث لأختك |
¿Qué hay con tu hermana? Ella no es una persona mañanera, ¿cierto? | Open Subtitles | ماذا حل بأختك ، إنها لا تحب الصباح الباكر ، أليس كذلك؟ |
Cuanto antes lleguemos con tu hermana, mejor. | Open Subtitles | كلّما وصلنا إلى أختك مبكّرًا كلّما كان أفضل. |
¿Qué te parece si no hablamos del sexo con tu hermana? | Open Subtitles | لمَ لا نتوقف عن الحديث عن أختك والجنس؟ |
¿pero, qué hacía durmiendo con tu hermana? | Open Subtitles | وما الذي كان يفعله نائماً مع شقيقتكِ إذن ؟ |
Bueno, digamos que hubo un momento muy confuso y sexualmente cargado en el estacionamiento, pero dije que nunca me metería con tu hermana, y hablo en serio. | Open Subtitles | ...حسناً ، دعني أقول انه كان هناك ارتباك لحظه جنسيه في ، لمدة قصيرة لكن قلت ، يجب علي الا اقترب من أختك |
Tratando de anotar unos puntos de duende con tu hermana. | Open Subtitles | ماذا يجري هنا؟ يُحاولُ إحْراز نقاطِ الحوريةِ مَع أختِكَ. |
Bueno, pensé que hablaba con tu hermana. | Open Subtitles | حَسناً، إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ أَتكلّمُ إلى أختِكَ. |
Sage, puedes salir Necesito hablar con tu hermana en privado | Open Subtitles | سيج,تستطيعين المغادرة.احتاج للصراخ على أختك لوحدنا؟ |
Y ya que está, ¿Porqué no sale con tu hermana también? | Open Subtitles | لماذا دون أحرزنا انه ر الخروج مع شقيقة الخاص بك بينما هو في ذلك. |
Yo sé-- - Por favor, habla con tu hermana. | Open Subtitles | رجاءا, اريد التحدث فقط الى اختك |