"con tu hermano" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع أخيك
• مع شقيقك
• مع أخوك
• مع أخيكِ
• مع اخيك
• مع أخاك
• مع أخّيك
• مع اخوك
• مع شقيقكِ
• مَع أَخِّيكَ
• لاخيك
• من أخيك
• إلى أخيك
• وشقيقك
• على أخيكِ

Porque hasta algo tan inocente como tomarte 20 o 30 copas con tu hermano puede acabar dándote problemas.
فحتى أمر غير مؤذٍ كاحتساء 20 أو 30 مشروباً مع أخيك قد يسبب لك المشاكل

Creo que deberías tener una charla con tu hermano en el infierno.
أعتقد أنه ينبغي لك أن تدردش مع أخيك في الجحيم

Necesito estar segura que, más allá del resultado con tu hermano hoy, puedo confiar que me ayudaras a traer a mi gente de regreso.
يجب أن أضمن أنّه بغض النظر عن نتيجة محاولتنا مع أخيك اليوم أن بوسعي الوثوق فيك لمساعدتي على إعادة قومي.

Si necesitas mudarte con tu hermano para llegar a fin de mes, llámalo.
لذا إن احتجت أن تنتقل للعيش مع شقيقك لتغطية نفقاتك، هاتفه.

Raymond, ¿te quieres quedar con tu hermano en los Ángeles?
رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك تشارلي في لوس أنجلس؟

No debiste quedarte con tu hermano de nuevo. ¿Por qué dormir allí?
ما كان عليكِ البقاء مع أخيكِ لم النوم هناك؟

Video: Onicha, a la escuela con tu hermano.
فيديو: أونيتشا، اذهبي إلى المدرسة مع أخيك.

Oh, Raja Saheb, ¿por qué eres tan duro con tu hermano?
يا راجا صاب, لماذا أنت شديد القسوة مع أخيك

Nunca tuve la chance de decirte, pero creo que mudarte aqui con tu hermano despues de... fue una cosa linda de hacer.
لم تكن هناك فرصة ابدا لاخبرك لكنى اعتقدت انك ستنتقل هنا مع أخيك بعد كان هذا لطيفا منك

Sé que no eres celoso, pero mi solitaria me dice que debería pasar al menos una noche con tu hermano.
أعرف بأنّك لست من النوع الغيور و لكنّ دودتي الشريطية تخبرني أنّه عليّ أن أقضي على الأقل ليلة واحدة مع أخيك

Mientras tú te diviertes con mi hermana yo lo pasaré bien con tu hermano.
بينما تقضي وقتاً ممتعاً مع اختي، فسأحظي بوقت ممتع مع أخيك

No puedes estar conmigo sin establecer alguna competición con tu hermano.
لأن من الواضح أنك لا تستطيع أن تكون معي بدون منافسة مع أخيك

Así que cuando estás con tu hermano puedes volar...
, إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران

Sé que no tenemos una cita, pero salí a tomar un café con tu hermano, e imaginé que podríamos pasar.
أنا أعلم انه ليس لدينا ميعاد لكنى كنت أتناول القهوة بالخارج مع أخيك و توقفت للزيارة

Si quieres pasar más tiempo con tu hermano, te recomiendo que inviertas en un abogado, Hannah.
إذا كنت ترغبين في قضاء المزيد من الوقت مع أخيك أقترح أن تجلبي له محاميًا جيدًا يا هانا

Hablé con tu hermano esta mañana. Es una pena que no estuvieras allí.
تحدثت مع شقيقك هذا الصباح وللأسف أنك لم تكن معنا

Raymond, ¿quieres quedarte con tu hermano Charlie?
رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك تشارلي؟

Almuerzo con tu hermano Vamos a trabajar en estos detalles.
أتناول وجبات الطعام مع أخيكِ ونخرج للعمل معاً

Entonces, ¿puedo volver después de clase y preparar las cosas para la cena de esta noche con tu hermano?
لذا باستطاعتي ان اعود بعد الدرس و اجهز كل شيء من اجل العشاء مع اخيك الليلة؟

Debe ser genial, tener tu propia fiesta por primera vez, sin tener que compartirla con tu hermano que atrae tantas zorras.
لا بد أنه مذهل أن تحظي على حفلتك الخاصة لأول مرة ولا يتوجب عليكِ ممشاطرتها مع أخاك مغناطيس الحثالة

Está relacionado con tu hermano y el pasado 4 de julio.
يجب أن يعمل مع أخّيك و الرابع من يوليو/تموز الماضي .

Ok, Laurie, eres cruel con tu hermano y siempre estás saliendo con chicos en la universidad.
لوري انت لئيمة مع اخوك واخفقتي في الجامعة.

¿Estaba alguno de vosotros con tu hermano la noche que Jason desapareció?
هل كان أياً منكم مع شقيقكِ ليلة إختفاء "جيسون" ؟

Bueno estoy con tu hermano en esto.
لكن أَنا مَع أَخِّيكَ على هذا.

Mientras tanto, sugiero que hables con tu hermano.
في الوقت المناسب اقترح ان تتحدثين لاخيك

¿Por qué parece que te casas con tu hermano en esa foto?
لماذا تبدين أنكِ متزوّجة من أخيك في تلك الصورة ؟

Baja ahora mismo a decirle que se vaya al diablo... y a disculparte con tu hermano.
أذهب للأسفل و أخبره ان يضاجع نفسه و أعتذر إلى أخيك

Chocaste estando drogado, con tu hermano en el auto.
كنت منتشياً وقلبت السيارة وشقيقك داخلها

Quizás fui un poco duro con tu hermano, pero he estado bajo mucho estrés, últimamente.
إسمعي , ربما كنت قاسياً قليلاً على أخيكِ لكني كنت تحت ضغوط كثيرة مؤخراً