"con un niño" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع طفل
• مع الطفل
• مع ولد
• مع صبي
• مع فتى
• التي لديها طفل
• لديها طفل واحد
• لديك طفل
• ذات طفل
• ضد طفل
• ولديها طفل
• يحمل طفلاً
• ذات الطفل
• إلى طفل
• معك طفل

Es el tipo de cosa que uno hace a menudo con un niño ya sabe, en el parque o en la calle.
انها نوع من الاشياء التى يمكن ان تعمليها مائة مرة مع طفل كما تعرفين فى الحديقة او فى الشارع

Mediante un contacto diario con un niño así... se puede encontrar a un sujeto mucho más débil que sus objetivos...
إن التعامل اليومي مع طفل في هذه الحالة يجد أنه يتعامل مع شخصية أضعف بكثير من هدفه

Observé al tipo de allá. No creo que haya venido con un niño.
كنت أراقب ذلك الشاب هناك لا أعتقد أنه جاء مع طفل.

Mis padres no sabían que hacer con un niño... con un IQ más grande que el de ellos combinado.
والد , لم يعرفو كيف يتعاملون مع الطفل الذي معدل ذكائه يفوقهم

Neil, si no eres lo suficientemente hombre para manejar la verdad... quizá no deberías salir con un niño.
نيل, اذا لم تكن رجلا وتتحمل الحقيقة فما كان يجب عليك ان تكون مع طفل

Tu mujer muere y te dejan con un niño de ocho años.
زوجتك ماتت و انت تركت مع طفل بعمر ثمانية اعوام

Es como ir de compras con un niño pequeño de 300 libras.
إنه مثل الذهاب إلى المتجر مع طفل يزن 300 باوند

No puede llamar a mi puerta en mitad de la noche y exigir hablar con un niño de 12 años.
لا يُمكنك طرق الباب في مُنتصــــف الليل فحسب والمطالبة بالتحدّث مع طفل يبلغ من العمر الـ12 عاماً.

La pena por mantener relaciones sexuales remuneradas con un niño es de multa y un mínimo de cinco años de prisión.
وعقوبة ممارسة علاقات جنسية بأجر مع طفل هي السجن لمدة خمس سنوات كحد أدنى مع دفع غرامة.

Solo nueve entidades ofrecen apoyo financiero a las madres que viajan con un niño.
ولم توفر سوى تسعة كيانات الدعمَ المالي للأمهات المسافرات مع طفل.

:: relación sexual con un niño menor de 12 años.
:: الانخراط في اتصال جنسي مع طفل دون سن الثانية عشرة.

Llega una mujer con un niño y Conan Doyle describe el siguiente diálogo:
وتأتي أمرأة مع طفل, ويقوم كانون دويل بوصف التبادل التالي.

Si hiciera eso en el mundo real, la mayoría estaríamos de acuerdo en que hizo algo gravemente erróneo. Pero, ¿es gravemente erróneo tener sexo virtual con un niño virtual?
في حال فعلت هذا الأمر في العالم الحقيقي، سيتفق معظمنا على أن ما فعلته خاطئ جداً. ولكن هل تعتبر ممارسة الجنس الافتراضي مع طفل خاطئة؟

Ahora podría estar casada con un niño de 4 años.
كنت لأصبح الآن متزوجة مع طفل عمره أربعة أعوام.

Necesitamos que acosen a cada individuo que se pare a hablar con un niño o con una mujer joven.
نريدكم أن تستجوبوا كل شخص يقوم بالتوقف للتكلم مع طفل أو فتاة صغيرة

Dime si estoy loca, pero me puse a pensar que deberíamos hacer que nuestros hijos jueguen con un niño que tenga varicela.
قولا لي إن كنت معتوهة لكنني بدأت أفكر أنه يجب أن نجعل صبياننا يلعبون عمداًً مع طفل مصاب بجدري الماء

Soy la única con un niño, por eso me dieron una habitación separada.
أنا وحيده مع الطفل ،لذلك أعطونى غرفه مُنفصله.

Maneje 100 kms, para encontrarme con un niño de 7 años.
يا رجل ، سرت بالسيارة ألف ميل لأقضي وقتي مع ولد بعُمر سبع سنين ؟

No se puede correr rápido con un niño de cinco años de edad.
لا يمكنك تشغيل سريع مع صبي يبلغ من العمر خمس سنوات.

Ellos sabían que estaba aquí, sabían que estaba armado y era peligroso, y sabían que iba a luchar hasta el último cartucho, y me enviaron aquí con un niño desarmado que no es capaz ni de buscar una salida a través de un papel mojado.
،هو يعلمون أنه هنا ويعملون أنه مسلح وخطير ، ويعلمون أنه يحارب حتى آخر لحظة ، وأرسلونى هنا مع فتى غير مسلح

Las familias con un niño reciben la prestación para el cuidado del hijo solamente hasta que el niño cumpla tres años de edad.
ولا تحصل الأسر التي لديها طفل واحد على إعانة رعاية الطفل إلا عندما يبلغ الطفل ثلاث سنوات من العمر.

No puedes olvidarte de algo así con un niño en casa.
ليس لك أن تنسى أمراً كهذا حين يكون لديك طفل بالمنزل

Está prohibido negarse a emplear a una mujer embarazada o una mujer con un niño menor de 3 años.
ومن المحظور أن يُرفض تشغيل امرأة حامل أو امرأة ذات طفل دون الثالثة.

105. La pena se multiplica por dos cuando la infracción se comete con un niño u otras personas especialmente expuestas en razón de una insuficiencia mental o física que les impida resistirse al autor del acoso.
105- وتُضاعف العقوبة إذا ارتُكبت الجريمة ضد طفل أو غيره من الأشخاص المستهدفين بصفة خاصة بسبب قصور ذهني أو بدني يعوق تصديهم لمرتكب التحرش.

Jules Duffy, Casada con un niño.
جولز دوفي, متزوجة ولديها طفل

Quiero decir, correr con un niño entre el tráfico es más peligroso de lo que fue la caída.
يحمل طفلاً ويجري في الأزدحام أخطر من الوقعة بحد ذاتها

La que venía con un niño pequeño.
المرأة ذات الطفل الصغير ذي العامين

¿No te aburriste hablando con un niño de 4 años?
ألا تملين التحدث إلى طفل في الرابعة من عمره ؟

No con un niño al lado.
لن تفعلها وأنت معك طفل صغير