"concluidas al" - Traduction Espagnol en Arabe

• المغلقة في
• المنتهية في

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2006
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/ يونيه 2006

Unificación de las cuentas de mantenimiento de la paz y situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2006
توحيد حسابات حفظ السلام والوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2006

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2007
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/ يونيه 2007

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2011
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011

En el presente documento se proporciona información sobre la situación financiera actualizada de 23 misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2011.
يقدم هذا التقرير معلومات عن الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام الثلاث والعشرين المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011.

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2007
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2007

la paz Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2007
المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2007

Por lo tanto, la Comisión tendrá que recibir forzosamente un informe sobre la situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2008.
ولذلك، سوف تتلقى اللجنة بالضرورة تقريرا عن الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2008.

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2008
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2008

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2009
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/ يونيه 2009

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2009
الـوضع المالي المسـتـكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/ يونيه 2009

de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2009
الـوضع المالي المسـتـكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/ يونيه 2009

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2010
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2010

En el presente documento se proporciona información sobre la situación financiera actualizada de 23 misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2010.
يقدم هذا التقرير معلومات عن الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام الثلاث والعشرين المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2010.

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2009
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2009

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2012
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/ يونيه 2012

Efectivo y obligaciones en las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2012
النقدية والالتزامات في بعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2012

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2012
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2012

iv) Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2013;
' 4` الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2013؛

Situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas al 30 de junio de 2013
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/ يونيه 2013