"conclusiones del grupo de trabajo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل
        
    • الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل
        
    • الاستنتاجات التي توصَّل إليها الفريق العامل
        
    • النتائج التي سيخلص إليها الفريق العامل
        
    • النتائج التي توصّل إليها الفريق العامل
        
    • النتائج التي يتوصل إليها الفريق العامل
        
    • التي توصل اليها الفريق العامل
        
    • استنتاجات الفريق العامل فيما
        
    conclusiones del Grupo de Trabajo concernientes a la adición de un párrafo 3 al proyecto de artículo 18 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن اقتراح إضافة الفقرة 3 إلى مشروع المادة 18
    conclusiones del Grupo de Trabajo concernientes al proyecto de párrafos 6 y 7 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروعي الفقرتين 6 و7
    conclusiones del Grupo de Trabajo acerca de la cuestión 6 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن المسألة 1
    conclusiones del Grupo de Trabajo acerca de la cuestión 7 UN الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل بشأن المسألة 7
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 59 UN الاستنتاجات التي توصَّل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 59:
    8. Insta al Secretario General a que informe al Consejo en su período de sesiones sustantivo de 2001 acerca de las medidas complementarias adoptadas en relación con la presente resolución, incluidas las conclusiones del Grupo de Trabajo. UN 8 - يطلب من الأمين العام أن يقدم إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام 2001 تقريرا عن إجراءات المتابعة المتخذة بشأن هذا القرار، بما في ذلك النتائج التي سيخلص إليها الفريق العامل
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre las disposiciones relativas a la vía arbitral UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن الأحكام الخاصة بالتحكيم:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 29 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 29:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 30 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 30:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto del artículo 34 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة ٣4:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 35 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة ٣5:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 36 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة ٣٦:
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 18 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل فيما يتعلق بمشروع المادة 18:
    conclusiones del Grupo de Trabajo con respecto a las definiciones del proyecto de artículo 1 relacionadas con el capítulo 3 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 1، التعاريف المتصلة بالفصـل 3
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el capítulo 3 y el proyecto de artículo 59.2 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع الفصل 3 ومشروع
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 11 UN الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 11
    conclusiones del Grupo de Trabajo acerca de la cuestión 8 UN الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre la propuesta de artículo 76 UN الاستنتاجات التي توصّل إليها الفريق العامل فيما يتعلق بالمادة 76 المقترحة
    conclusiones del Grupo de Trabajo en lo concerniente al proyecto de artículo 60: UN الاستنتاجات التي توصَّل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 60:
    Informe del Secretario General sobre las medidas adoptadas para responder a la necesidad de armonizar y mejorar los sistemas informáticos de las Naciones Unidas para que todos los Estados tengan acceso a ellos y los utilicen de manera óptima, incluidas las conclusiones del Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre informática y la evaluación de su labor y su mandato UN تقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لمتابعة الحاجة إلى تنسيق وتحسين نُظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها الاستخدام الأمثل وكفالة سهولة الوصول إليها من جانب جميع الدول، بما في ذلك النتائج التي سيخلص إليها الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية، وتقييم أعماله وولايته
    conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el proyecto de artículo 28 UN النتائج التي توصّل إليها الفريق العامل بشأن مشروع المادة 28
    En cuanto a los informes segundo y ulteriores, los comentarios debían tener en cuenta las conclusiones del Grupo de Trabajo previo al período de sesiones, así como el diálogo constructivo. UN أما بالنسبة للتقرير الثاني وما يليه من تقارير، فينبغي أن تراعي التعليقات النتائج التي يتوصل إليها الفريق العامل لما قبل الدورة وكذلك الحوار البناء.
    En junio de 1993, el Administrador del PNUD presentó las conclusiones del Grupo de Trabajo al Consejo de Administración en su 40º período de sesiones (DP/1993/55/Add.3) UN وفي حزيران/يونيه ١٩٩٣، أبلغ مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي النتائج التي توصل اليها الفريق العامل الى مجلس اﻹدارة في دورته اﻷربعين (DP/1993/55/Add.3).
    conclusiones del Grupo de Trabajo relativas a la supresión del capítulo 12 UN استنتاجات الفريق العامل فيما يتعلق بالحكم الوارد في الفصل 12:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus