Pero Blaine mató a Ted y dejó su cuerpo en Coney Island. | Open Subtitles | ولكن بلاين قتل تيد و ترك جثته في متنزه كوني |
Acabo de ir hasta el Nathan's original en Coney Island, y ahora apesto un poco, así que me voy a duchar. | Open Subtitles | لقد قطعت المسافة كلها حتى نايثان الأصلي للتو في جزيرة كوني رائحتي كريهة الآن لذلك أنا ذاهب للإستحمام |
No ha habido un robo allanamiento de morada en Coney Island desde octubre, y ese chico fue capturado por ti. | Open Subtitles | لم يكن هنالك سرقة بيوت فى مقاطعه جزيرة كوني منذ أكتوبر وهذا الرجل تم القبض عليه بواسطتك |
En el arroyo Coney Island que no es Coney Island donde nadas, por suerte. | TED | في جدول كوني أيلند وهو ليس الذي تسبحون فيه، لحسن الحظ. |
Hoy fui a Coney Island con el niño. | Open Subtitles | يذهب الأرنب يومياً إلى الجزيرة مع الولد الصّغير |
En el verano de 1895 la multitud inundó el paseo marítimo de Coney Island. para ver la última maravilla de la tecnología en montaña rusa: El tren Flip Flap. | TED | في صيف عام 1895، غمرت الحشود ممر جزيرة كوني لرؤية أحدث أعجوبة تكنولوجية من القاطرة الدوارة: السكك الحديدية الدوارة. |
Todas esas personas me vieron. Y la joven del Café Coney Island. | Open Subtitles | الناس كلهم رأوني وتلك الآنسة بمقهي كوني آيلاند |
Su Señoría, al investigar este caso... también visité el Café Coney Island. | Open Subtitles | فضيلتك، في سياق فحص الادلة لهذه القضية قمت ايضا بزيارة مقهى كوني آيلاند |
Dijo que le recordaba a la de Coney Island. | Open Subtitles | لقد ذكرك بالقمر الذي كنت تراه في جزيرة كوني |
Eran como coches de choque. En Coney Island tenemos un tramo donde todo el mundo se choca. | Open Subtitles | كان لنا جولة قصيرة حيث كان الجميع يصطدمون في جزيرة كوني , حيث كان الجميع يصطدمون ببعضهم |
yo tengo un plan infalible. -ah si- tomare todo mi dinero y volará una pancarta de Coppertone sobre Coney Island contando historias de la guerra en los bares. | Open Subtitles | عندي خطة جيدة سآخذ نقودي وستطير بشعار شركة فووق جزيرة كوني وتقول قصص حرب في الحانات |
Es la mujer rusa de los alrededores de Coney Island. ¿La conoce? | Open Subtitles | إنها روسية من " كوني آيلاند " هل تعرفينها ؟ |
Vi a mi primo disparar a un conejo en Coney Island. | Open Subtitles | رأيت قريبي يصيب أرنباً بالقرب من جزيرة كوني |
Club de matemáticas, finalista del programa Mérito Nacional, campeón del concurso de Coney Island de comer perritos calientes. | Open Subtitles | نادى للرياضيات وسام الاستحقاق الوطني مسابقه كوني ايلاند لاكل النقائق |
¿Recuerdas esos días cuando estuvimos en Coney Island? | Open Subtitles | أن نتذكر ذلك الوقت عندما كنا في كوني ايلاند؟ |
¿Has ido últimamente a Lafayette, Coney Island? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى لافاييت مؤخرا ، كوني آيلاند ؟ |
¿Sabes que Coney está enseñando en Annapolis? | Open Subtitles | تعرف أن كوني يدرس في آنابوليس؟ |
Tenemos lo mismo en Coney Island, Gargiulo's. | Open Subtitles | لدينا الشيء ذاته في كوني آيلاند قارجولوز |
Ellos empezaron muy bien, tanto que mi mamá fue coronada Miss Coney Island, 1974. | Open Subtitles | بدأت الأمور بها كبيرة بالنسبة لهم، مثل توج أماه تفوت كوني ايلاند، 1974، |
Sólo dime lo que sabes. Le dispararon en Coney Island bajo la montaña rusa. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا تعرف لقد اردي في متنزه جزيرة كوني تحت الدوارة الافعوانية |
Quizá fue el muchacho irlandés de Coney Island. | Open Subtitles | لربّما كانت ذلك الرجل من جزيرة الأرنب الرجل الآيرلندي |
- Tienes las Torres Island, yo, Coney Island. | Open Subtitles | -انت ذاهب لأبراج الجزيره,وأنا الى جزيرة كونى |
Preparé mi mochila, me subí al tren, miré el mapa y decidí que quería vivir en Coney Island. | Open Subtitles | -حزمت حقائبى -ذهبت إلى القطار و نظرت إلى الخريطه -و قررت أنى أريد أن أعيش فى " جزيره أرنب الحب " |