"conferencia regional africana" - Traduction Espagnol en Arabe

• المؤتمر الإقليمي الأفريقي
• المؤتمر اﻻقليمي اﻻفريقي
• مؤتمر أفريقيا الإقليمي
• للمؤتمر الإقليمي الأفريقي
• المؤتمر الأفريقي الإقليمي

Conferencia Regional Africana sobre ciencia y tecnología
المؤتمر الإقليمي الأفريقي بشأن العلم والتكنولوجيا

En 1994, el Senegal también acogió la Quinta Conferencia Regional Africana sobre la Mujer.
وأن السنغال استضافت أيضا عام 1994 المؤتمر الإقليمي الأفريقي الخامس المعني بالمرأة.

Asistió a la Segunda Conferencia Regional Africana sobre el establecimiento del ombudsman y el funcionamiento de la Comisión de Investigaciones de Zambia celebrada en Lusaka (Zambia).
المؤتمر اﻹقليمي اﻷفريقي الثاني المعني بإنشاء مؤسسات أمناء المظالم وعملياتها، الذي نظمته لجنة التحقيقات في زامبيا، لوساكا، زامبيا.

Conferencia Regional Africana sobre ciencia y tecnología
المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بالعلم والتكنولوجيا

Conferencia Regional Africana sobre Ciencia y Tecnología
المؤتمر الإقليمي الأفريقي بشأن العلم والتكنولوجيا

Conferencia Regional Africana sobre las Mujeres, el Derecho y el Desarrollo, Harare.
المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بالمرأة والقانون والتنمية، هراري.

1976 Conferencia Regional Africana de la Federación Internacional de Abogadas (FIDA), Accra.
المؤتمر الإقليمي الأفريقي لاتحاد المحاميات الدولي، أكرا.

Conferencia Regional Africana de la Asociación Internacional de Abogados en Lagos (Nigeria).
حضور المؤتمر الإقليمي الأفريقي لرابطة المحامين الدولية، لاغوس، نيجيريا.

El Comité de Recursos Naturales, Ciencia y Tecnología asumirá las funciones de la Conferencia Regional Africana sobre Ciencia y Tecnología y la Conferencia de Ministros Africanos responsables del desarrollo y el aprovechamiento de los recursos minerales y energéticos.
تضطلع لجنة الموارد الطبيعية والعلم والتكنولوجيا بالمهام التي يقوم بها المؤتمر اﻹقليمي اﻷفريقي للعلم والتكنولوجيا ومؤتمر الوزراء اﻷفارقة المسؤولين عن التنمية واستغلال الموارد المعدنية والطاقة.

26. La secretaría organizó, conjuntamente con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Tercera Conferencia Regional Africana en Nairobi (Kenya) en septiembre y octubre de 1999.
26- قامت الأمانة، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بتنظيم مؤتمر أفريقيا الإقليمي الثالث الذي عُقد في نيروبي، بكينيا، في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 1999.

Sock, Raymond, " Monografía sobre la condición jurídica de la mujer africana con respecto a la Comisión de Derechos de la Mujer y los informes periódicos de los Estados " , ACDHRS, preparado para la Quinta Conferencia Regional Africana sobre la Mujer, noviembre de 1994, Dakar.
سوك، ريموند، " A DISCUSSION PAPER ON THE LEGAL STATUS OF AFRICAN WOMEN VIS-À-VIS CEDAW AND STATES PERIODIC REPORTS " ، المركز الأفريقي للدراسات المتعلقة بالديمقراطية وحقوق الإنسان، أعدت المقالة للمؤتمر الإقليمي الأفريقي الخامس المعني بالمرأة، تشرين الثاني/نوفمبر 1994، داكار.

1991 Segunda Conferencia Regional Africana del Ombudsman, celebrada en Lusaka (Zambia), " Establecimiento y funcionamiento de la Comisión de Investigaciones de Zambia " .
1991 المؤتمر الأفريقي الإقليمي الثاني المتعلق بأمناء المظالم، " إنشاء وتشغيل لجنة التحقيق في زامبيا " ، لوساكا.