Hicieron negocios cuando el padre de Conner estaba al mando. | Open Subtitles | كان لديهم بعض العمل سويا حين كان والد كونر يدير العمل |
Sí. Pues, ya sabes, la inteligencia te da poder, Conner. Estoy enterado de lo del uranio. | Open Subtitles | حسنا كما تعلم المعلومات تساوي القوه كونر اعلم عن امر اليورانيوم الان |
Y estoy seguro de que Conner sabía que estaba con M'gann desde el comienzo | Open Subtitles | وأنا متأكد كونر يعرف بأنه كان مع ميغان منذ البداية |
La versión oficial de la Casa Blanca va a ser que Conner sufría de depresión severa y que recientemente había dejado su medicación. | Open Subtitles | البيان الرسمي من البيت الابيض سيذكر بان كونر كان يعاني من اكتئاب حاد وبالفترة الاخيرة كان كثيرا ما يخرج عن طوره |
¡Conner, detén el auto! ¡Detén el jodido auto! | Open Subtitles | كونور اوقف السيارة اوقف السيارة اللعينة يا رجل |
Si somos prisioneros, lo más probable es que también lo sean Conner y el SG-11. | Open Subtitles | لو نحن سجناء،تعتبر علامة جيدة علي ان كونير وإس جي 11 كذلك أيضا |
Que Conner iba a ser detenido por ayudar a asesinar a cinco diplomáticos... entre ellos, Nathan Mitchell, su jefe. | Open Subtitles | ؟ ان كونر كان سيلقى القبض عليه بتهمة مساعدته في اختطاف الدبلوماسيين الخمسة |
Charlie, si colaboras con nosotros, tendrás derecho a la pensión completa de Conner. | Open Subtitles | شارلي، اذا تعاونت معنا ستحصل على معاش كونر بالكامل |
Pero Conner estaba aterrorizado. Se lo veía en los ojos. | Open Subtitles | لكن كونر كان مرعوبا استطيع رؤية ذلك في عينيه |
Y esta es la transferencia desde un banco de Shanghai a la cuenta de Conner en las Caimán. | Open Subtitles | الان، هذه هي الحوالة من شنغهاي لحساب كونر بمصرف خارج امريكا |
Accedí al coche de Conner, y comprobé su GPS. | Open Subtitles | حسناً، تمكنت من الدخول على بيانات سيارة كونر ومسارات تنقلاته |
Quiero que saques imágenes aéreas en ciudad Crystal... cerca de la casa dónde Conner Black estuvo antes del secuestro. | Open Subtitles | اريد سحب لقطات من طائرة الاستطلاع لكريستال ستي قرب المنزل الريفي الذي زاره كونر بلاك في الليلة قبل الاختطاف |
Escuché que intentaste reabrir el caso de Conner Black. | Open Subtitles | اذن، ارى انك تحاولين اعادة فتح ملف كونر بلاك |
Todos sus amigos se han mudado del barrio, menos los Conner y los chicos Gilroy. | Open Subtitles | جميع أصدقائه قد إنتقلوا من الحي ماعدا كونر وأولاد جيلورى |
Trabajas con Jimmie Ray Easton, Charlie Conner y Steven Walinski. | Open Subtitles | أنتَ تعمل سوياً مع جيمي ري إيستون و تشارلي كونر بالإضافةِ إلى ستيفين ويلينسكي |
Haremos un tributo para May Conner el primero de febrero. | Open Subtitles | لدينا احتفال ل ماي كونر في الاول من فبراير |
Señora Conner, ¿cuántos esposos tiene en realidad? | Open Subtitles | سيده كونر كم عدد الازواج الذين حضيتي بهم بلفعل؟ |
Sí, May Conner, masticaste mucho decorado... | Open Subtitles | نعم ماي كونر وقد مضغتي العديد من المناظر |
Conner, de 95 años, fue Nevada en ambulancia al hospital Mt. | Open Subtitles | ذات ال 95 عاما كونر اصطحبت في سيارة اسعاف الى مشفى سيناء |
¿Ésta es la clase de información que puedo esperar de ti, O'Conner? | Open Subtitles | هل هذه هي الاستخبارات التي أتوقعها منك يا كونور |
Sabemos que eres Brian O'Conner ex policía de Los Ángeles - Se equivocaron de sujeto. | Open Subtitles | نعرف بأنك براين أوكونر سابقاً شرطى فى لوس أنجلوس |