| Nunca me dijiste que Conocías a Víbora Plissken. | Open Subtitles | انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين |
| ¿Conocías a los astronautas del incendio? | Open Subtitles | هل كنت تعرف رواد الفضاء الذين تعرضوا للحريق؟ |
| Un amigo en Nueva York me dijo que Conocías a Spook Hollis. | Open Subtitles | -أحد أصدقائي من نيويورك أخبرني أنك كنت تعرف سبوك هوليس |
| Estaré bien. ¿Conocías a Sebastián? | Open Subtitles | سأكون على مايرام ، هل كنت تعرفين سباستيان ؟ |
| Si vuelve, va a encontrar pruebas de que estabas mintiendo sobre lo bien que Conocías a Shana y que Ali no fue secuestrada. | Open Subtitles | لو عادت ستجد دليل (أنك كذبت بشأن مدى معرفتك ب(شانا وأن (آلي) لم يتم خطفها |
| Así que, Noah, supongo que Conocías a Delia desde que conoces a tu prometida. | Open Subtitles | لذا نوح ,أفترض انك على معرفة بـ ديليا طالما خطيبتك تعرفها |
| Sí, quería saber sí Conocías a un traficante joven, el que tienen ahí. | Open Subtitles | أردت أن أعلم إذا كنت تعرف الشاب الذي لديهم هناك؟ |
| ¿Realmente Conocías a esos dos hombres... que abordaste de modo tan extraño? | Open Subtitles | كنت تعرف هذين الخصمين لقد قربت من الإنتهاء |
| Ahora el jurado cree que Conocías a Mia antes de que os acostastéis. | Open Subtitles | لجنة المحلفين تعتقد الآن أنك كنت تعرف ميا قبل أن تناما سوية |
| No sé si Conocías a mi amiga Elaine. | Open Subtitles | اه ، وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف صديقي إلين ؟ |
| Sé que Conocías a la familia. | Open Subtitles | آسفة بالمناسبة، أعرف أنّك كنت تعرف العائلة. |
| No me dijiste que Conocías a Oliver Queen. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني بأن كنت تعرف أوليفر الملكة. |
| De hecho, iba a preguntarte si Conocías a alguien. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت اريد ان اسألك اذا كنت تعرف شخصا |
| ¿Conocías a alguien que trabajase en esas instalaciones de Momentum? | Open Subtitles | كنت تعرف شخص أن يعمل في هذا المرفق الزخم؟ |
| Así que si tú Conocías a esos chavales, tu problema no es conmigo. | Open Subtitles | لذلك إذا كنت تعرف هذان الطفلين فشجارك لا يجب أن يكون معي |
| ¿No me dijiste que Conocías a tu padre biológico? | Open Subtitles | أنت لم تخبرني أن كنت تعرف والدك البيولوجي؟ |
| - Te pregunté si Conocías a Lucy. | Open Subtitles | سألتك إذا كنت تعرف لوسى , أجبت بالنفي |
| Eleanor, ¿por qué no me has dicho que Conocías a Anthony Allen? | Open Subtitles | إليانور، لماذا لم تخبريني أنكِ كنت تعرفين آنثوني آلن؟ |
| Mentiste, Kelsey, Conocías a Robin Graham. | Open Subtitles | لقد كذبت " كيلسي " كنت " تعرفين " روبين غراهام |
| ¿Y cómo exactamente Conocías a Kevin? | Open Subtitles | وكيف كنت تعرفين كيفين بالضبك؟ |
| No sabía que Conocías a la familia. | Open Subtitles | لم أكن ادرك انك على معرفة بالعائلة |
| Los Conocías a todos. Viajábamos juntos. | Open Subtitles | لقد التقيتِ بهم كلهم, سافرنا معاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 