"conocimientos amplios" - Traduction Espagnol en Arabe

• معرفة شاملة
• المعرفة الشاملة
• معارف شاملة
• بمعلومات شاملة

Proporción de la población de entre 15 y 24 años que tiene conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
الرجال بين عمري 15 و 24 سنة الذين لديهم معرفة شاملة صحيحة عن الفيروس/الإيدز، النسبة المئوية

6.3 Proporción de la población de entre 15 y 24 años de edad que tiene conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
6-3نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة شاملة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Mujeres de entre 15 y 24 años de edad con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA, porcentaje
النساء بين عمري 15 و 24 سنة اللائي لديهن معرفة شاملة عن الفيروس/الإيدز، النسبة المئوية

Además de la necesidad de ampliar los servicios de prevención, examen y tratamiento, cabe señalar que la persistencia del estigma, la discriminación y la falta de conocimientos amplios entre los jóvenes siguen planteando grandes desafíos.
وبالإضافة إلى ضرورة تحسين الخدمات اللازمة للوقاية والاختبار والعلاج، فإن استمرار الوصم والتمييز والافتقار إلى المعرفة الشاملة في أوساط الشباب لا يزالان من التحديات الرئيسية.

que tiene conocimientos amplios
النسبة المئوية لمن لديهم معرفة شاملة

a (2000-2006)b que tiene conocimientos amplios
النسبة المئوية ممن لديهم معرفة شاملة

Estudiantes de nivel secundario con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA = 2.000
يبلغ عدد الطلبة في المرحلة الثانوية الذين لديهم معرفة شاملة صحيحة بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز 000 2 طالب

que tiene conocimientos amplios Número de países estudiados
النسبة المئوية ممن لديهم معرفة شاملة

6.3 Proporción de la población de entre 15 y 24 años que tiene conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة شاملة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Hombres de entre 15 y 24 años de edad con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
الرجال بين عمري 15 و 24 سنة الذين لديهم معرفة شاملة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Mujeres de entre 15 y 24 años de edad con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
النساء بين عمري 15 و 24 سنة اللائي لديهن معرفة شاملة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Hombres de entre 15 y 24 años de edad con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA, porcentaje
الرجال بين عمري 15 و 24 سنة الذين لديهم معرفة شاملة صحيحة عن الفيروس/الإيدز

Mujeres de entre 15 y 24 años de edad con conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA, porcentaje
النساء بين عمري 15 و 24 سنة اللائي لديهن معرفة شاملة عن الفيروس/الإيدز

conocimientos amplios que tiene conocimientos amplios
النسبة المئوية ممن لديهم معرفة شاملة

6.3 Proporción de la población de entre 15 y 24 años que tiene conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ممن لديهم معرفة شاملة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

A nivel mundial, los conocimientos amplios y correctos acerca del VIH tanto entre hombres como mujeres jóvenes ha aumentado ligeramente desde 2003, al 34%.
وعلى الصعيد العالمي، تزايدت المعرفة الشاملة والصحيحة بشأن الفيروس لدى الشباب والفتيات على حد سواء، بزيادة طفيفة منذ عام 2003، لتبلغ نسبتها 34 في المائة.

El objetivo será incrementar y mantener conocimientos amplios y actualizados sobre modalidades de asociación existentes y posibles que beneficien por igual al PNUMA y a sus asociados.
وسيتمثل الهدف من ذلك في بناء معارف شاملة وحديثة عن الشراكات القائمة والمحتملة التي قد تفيد كل من اليونيب والشركاء على حد سواء، والمحافظة على هذه المعارف.

b) Población de 15 a 24 años con conocimientos amplios y correctos
النسبة المئوية للأشخاص الملمين بمعلومات شاملة(أ)