"conozcan a" - Traduction Espagnol en Arabe

• قابلوا
• تقابلوا
• تقابلا
• تعرفوا على
• قابلا
• تقابلون
• تلتقوا
• وقابلُ
• يقابلوا
• تقابلو
• اعرفكم على
• قابلو

¡Señoras y señores, Conozcan a los novatos de la división 15!
سيداتي وسادتي قابلوا المبتدئين في الشعبة 15

Muerto. Te explicaré después. Ray, Sammy, Conozcan a Manuel.
سأشرح لكم لاحقاً راي، سامي قابلوا مانيوال

Damas y caballeros, chicos y chicas... me gustaría que Conozcan a Jimmy Bones.
أيها السيدات والسادة، الأولاد والبنات أنا أود أن تقابلوا جيمي بونيس

Quiero que Conozcan a tres de nuestros estudiantes.
فأنا أريدكم أن تقابلوا ثلاثة من طلابنا.

Tengo el amor de mi vida y un corazón nuevo, y quiero que ustedes se tomen el próximo avión y Conozcan a mi chica.
.لديّحب حياتي. .قلبجديد. وأريدمنكماأنتأتياعلىمتنالطائرة التالية , و تقابلا فتاتي

Conozcan a Immanuel Kant, genial filósofo alemán del siglo XVIII
تعرفوا على ايمانويل كانت، النجم الفيلسوفي الألماني في القرن الثامن عشر.

Caballeros, Conozcan a su nuevo Sheriff.
قابلوا المأمور الجديد أيها السادة

Caballeros... Conozcan a la próxima generación de su existencia.
يا سادة قابلوا الجيل التالي من وجودكم

Yo. Conozcan a su nuevo armador.
انا قابلوا جامع النقط الجديد

- Conozcan a la reina Elizabeth. - Y a Queen Latifah.
قابلوا الملكةَ إليزابيث، والملكة لطيفة.

Conozcan a la competencia
قابلوا المنافسة ستيف بولسون طبيب أعصاب

Conozcan a las chicas que ponen el "Ohh" en el "Ohh-la-la".
قابلوا الفتيات التي أبهرت وأذهبت العقول

Quiero que Conozcan a una de las niñas en esa escuela.
أريدكم أن تقابلوا إحدى الفتيات في تلك المدرسة.

Quiero que Conozcan a mi mujercita.
أريدكم أن تقابلوا السيدة الصغيرة

Vamos. Quiero que Conozcan a una señora.
تعالوا هنا ، أريدكم أن تقابلوا تلك السيدة معى

De acuerdo, vengan. Vengan. Quiero que Conozcan a alguien.
حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً

Necesito pedirles un favor antes de que Conozcan a mi nuevo amorcito.
أودّ أن أطلبكما معروفاً قبل أن تقابلا عشيقي الجديد

Conozcan a Romo.
تعرفوا على رومو.

Agente Tyler, Agente Perry, Conozcan a Frank O'Brien.
, (العميلان (تايلر) و (بيري (قابلا (فرانك أوبراين

Niños y niñas hoy quiero que Conozcan a su nueva compañera.
أيهاالأولادوالبنات، اليوم أريدكم أن تقابلون زميلتكم الجديدة

Quiero que Conozcan a mis alguaciles Earl y Bob - ¿Como estan?
أريدكم أن تلتقوا بمساعدي إيرل و باك دوبل

Quiero que Conozcan a mi nueva novia!
أود أن يقابلوا صديقتي الحميمة الجديدة

Ahora quiero que Conozcan a la Banda "Hoyo en el Suelo"
الآ،، أريدكم أن تقابلو أفراد عصابة الأرض

Y me gustaría que ustedes Conozcan a mi cita.
انا ايضا اريد ان اعرفكم على صديقى

Chicos. ¡Conozcan a su nuevo Editor!
يارفاق ، قابلو المحرر الجديد