Conozco cada isla de sus aguas y cada cueva de sus costas. | Open Subtitles | أعرف كل جزيرة في مياهها وكل كهف على طول شواطئها. |
Conozco cada grieta que el viento abrió en las paredes. | Open Subtitles | أعرف كل شق في كل جدار يدخل منه هواء الشتاء |
Conozco cada formulario en cada division de la oficina de DA. | Open Subtitles | أنا أعرف كل استمارة فى كل قسم من مكتب المدعي العام |
Conozco cada centímetro cuadrado de allí abajo. | Open Subtitles | لكنّي أعرف كلّ ينخفض المربع هناك. |
Conozco cada centímetro de este manicomio. | Open Subtitles | انا اعرف كل بوصه فى بيت المجانين هذا |
Conozco cada rincón o grieta, cada lugar secreto. | Open Subtitles | أعرف كل جزء فى هذا المكان, وكل بقعه سريه. |
Lo he bañado. Conozco cada centímetro de su cuerpo. | Open Subtitles | لقد حمّمته , أعرف كل إنش في جسده , لا يحملها |
No tengo idea de quién es esa chica y Conozco cada rostro de nuestro personal. | Open Subtitles | لا أعلم من هي الفتاة المسكينة وأنا أعرف كل وجه في الطاقم |
Conozco cada detalle de las vidas de mi tripulación. No hay nada | Open Subtitles | كما أعرف كل تفاصيل حياة طاقمي ولا يوجد شئ |
Conozco cada agujero de este edificio y cada persona que vive aquí | Open Subtitles | أعرف كل ركن في هذا المبنى أعرف كل مستأجر في هذا المبنى |
No seas egocéntrico, vine aquí por la banda, Conozco cada canción de memoria. | Open Subtitles | لا تقم بمدح نفسك. انا جئت من أجل الفرقة. أنا أعرف كل أغنية عن ظهر قلب. |
Es una ventaja táctica. Conozco cada movimiento que van a realizar. | Open Subtitles | إنها أفضلية تكتيكية فأنا أعرف كل حركة قد يتخذونها |
Está el buen camino, y está el mal camino. Conozco cada centímetro de Oz. | Open Subtitles | هنالك طريق عال وطريق منخفض إنني أعرف كل متر مربع من "أوز |
Fui encargada de biblioteca el año pasado, asique Conozco cada rincón y rendija de este lugar. | Open Subtitles | كنت مرشدة للمكتبة في العام السابق لذا أعرف كل زاوية وركن في هذا المكان |
Conozco cada vena y arteria del cuerpo humano. | Open Subtitles | أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان. |
Conozco cada acceso directo a La Casa de Polo, y esto no es uno de ellos. | Open Subtitles | لا , لا , لا أنا أعرف كل طريق مختصر في منزل بولو وهذا ليس واحد منهم |
"Conozco cada paso de esta vía férrea desde Marietta a Chattanooga y con 10 hombres escogidos no puedo fallar". | Open Subtitles | أعرف كل بقعة من هذا الطريـق "من "مارييتــــا" إلى "شاتونجـــا وبمساعدة عشرة رجال أقوياء لن أفشل أبـداً |
Conozco cada sonido que la casa hace incluyendo cuando se van. | Open Subtitles | أعرف كلّ صوت يُحدثه هذا المنزل حتى صوت الرحيل .. |
Bueno, Conozco cada pulgada de esas montañas. | Open Subtitles | أعرف كلّ بوصة مِنْ تلك الجبال دعيني أتسلّل وأتحرَّ نواياه |
Conozco cada centímetro de este lugar. | Open Subtitles | انا اعرف كل بوصه فى بيت المجانين هذا |
Conozco cada uno de sus cuadros, así que si no lo había visto antes, no existe. | Open Subtitles | ... و أنا أعرف جميع أعماله لذلك، لم أراها من قبل، لا وجود لها |
Conozco cada puerto, cada canal, cada estuario, cada fortaleza... | Open Subtitles | وأعرف كل مـيّناء وكل قناة ، وكّل المصب و كّل قـلعة |
Mira, Conozco cada línea del acuerdo de sociedad de Chuck. | Open Subtitles | أنظري، أنا عالم بنود عقد (شاك) صفحة صفحة. |