Conozco mis derechos y no seguiré hablando. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف حقوقي هنا، ولقد انتهيتُ من التحدّث. |
¡Conozco mis derechos! ¡Soy un patriota de los Estados Unidos! | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي ، أنا وطني من الولايات المتحدة الأمريكية |
¡No tiene autorización! Conozco mis derechos. | Open Subtitles | هذا ليس من سلطتك أنا أعرف حقوقي |
Soy abogado, sabe, abogado, y Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أَنا محامي، أترين، أَنا محامي، أترين وأنا أَعْرفُ حقوقَي |
- Responde la pregunta. Conozco mis derechos. No tengo que contestar una mierda. | Open Subtitles | انا اعرف حقوقي, لست مضطرة للإجابة على هذا الهراء |
- Conozco mis derechos. - No nos hables entonces. | Open Subtitles | أعلم حقوقي إذاً لا تتحدّث معنا |
Conozco mis derechos, y ustedes no pue- den estar aquí sin una orden judicial. | Open Subtitles | وأعرف حقوقي. لا يمكنكم أن تتواجدوا هنا من دون مذكرة |
El Soft Serve, Conozco mis derechos. | Open Subtitles | خدمة لينة أنا أعرف حقوقي. |
Conozco mis derechos. No tengo porque escuchar esto. | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي وليس عليّ الاستماع لهذا |
¿Bajo qué cargos? Conozco mis derechos. | Open Subtitles | في أي عالم أنت ، أنا أعرف حقوقي |
Confíe en mi, Conozco mis derechos. | Open Subtitles | ثقي بي.. أنا أعرف حقوقي. |
Con todo el respeto, Conozco mis derechos. | Open Subtitles | مع كل الاحترام الواجب أنا أعرف حقوقي |
Conozco mis derechos. | Open Subtitles | عليك أن تأتي بمحامي أنا أعرف حقوقي |
Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي يا رجل |
Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي. |
¡Conozco mis derechos, amigo! | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي يا رجل |
Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أنا أعرف حقوقي. |
No puedes abrir mi casillero sin una orden. Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ فَتْح خزانتُي بدون تفويض أنا أَعْرفُ حقوقَي |
Conozco mis derechos. Llamaré a la Protectora. | Open Subtitles | اعرف حقوقي سأذهب الى نداء اي بي سي اي |
No me hables de ese modo. Conozco mis derechos. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي بتلك الطريقة أعلم حقوقي |
Hice todo un semestre de pre-ley. Conozco mis derechos. | Open Subtitles | أديت كل فصلي في كلية القانون وأعرف حقوقي |
De ninguna manera. Conozco mis derechos. | Open Subtitles | مستحيل , أنا أعرف حقوقى |