"consejo de seguridad por el presidente de" - Traduction Espagnol en Arabe

• مجلس اﻷمن من رئيس
• المجلس من رئيس
• رئيس مجلس الأمن من رئيس

del Consejo de Seguridad por el Presidente de la República Federativa de Yugoslavia
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Azerbaiyán
من اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية أذربيجان

DEL Consejo de Seguridad por el Presidente de LA COMISION
مجلس اﻷمن من رئيس لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات

del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de la República de Bosnia y Herzegovina
مجلس اﻷمن من رئيس هيئة رئاسة جمهورية البوسنة والهرسك

DEL Consejo de Seguridad por el Presidente de LA COMISION DE
مجلس اﻷمن من رئيس لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات

Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسـك

Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina
إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك

del Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Eritrea
إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس إريتريا

DIRIGIDAS AL PRESIDENTE DEL Consejo de Seguridad por el Presidente de LOS GRUPOS ESTABLECIDOS DE CONFORMIDAD CON LA NOTA DEL PRESIDENTE
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس اﻷفرقة المنشأة عملا بمذكرة رئيس مجلس اﻷمن

del Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Armenia
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية أرمينيا

Consejo de Seguridad por el Presidente de la Presidencia de
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس المجلس الرئاسي

Carta de fecha 1º de junio de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina
رسالــة مؤرخـة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

Carta de fecha 23 de julio de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
رسالـة مؤرخـة ٢٣ تمـوز/يوليـه ١٩٩٣ موجهـة الـى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

del Consejo de Seguridad por el Presidente de la República de Croacia ante las Naciones Unidas
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية كرواتيا

Carta de fecha 3 de enero de 1994 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Eritrea
رسالة مؤرخـة ٣ كانون الثاني/ينايـر ١٩٩٤ موجهــة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس إريتريا

Carta de fecha 1º de junio (S/25873) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Bosnia y Herzegovina, por la que transmite una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Bosnia y Herzegovina.
رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه (S/25873) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك، يحيل بها رسالة بنفس التاريخ موجهة الى رئيس المجلس من رئيس البوسنة والهرسك.

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة بناء السلام