"consejo de seguridad y del aumento del" - Traduction Espagnol en Arabe

• مجلس الأمن وزيادة
• مجلس اﻷمن وزيادة هذه
• وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة
• مجلس اﻷمن وزيادتها

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y cuestiones conexas
مسألـــة التمثيل العـــادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa del Consejo de Seguridad y del aumento del número
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى ذات الصلة

Uno de los temas sustanciales de la reforma general de las Naciones Unidas es la cuestión de la representación en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros.
ومن المسائــل الجوهرية في اﻹصلاح العام لﻷمم المتحدة، مسألة التمثيل في مجلس الأمن وزيادة عضويته.

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة هذه العضوية

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y cuestiones conexas
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y cuestiones conexas
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otros asuntos
التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والوسائل ذات الصلة

Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros
مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه وما يتصل بها من مسائل

CUESTION DE LA REPRESENTACION EQUITATIVA EN EL Consejo de Seguridad y del aumento del NUMERO DE SUS MIEMBROS
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

Desde esa perspectiva, a mi delegación le complace tomar nota de que el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros haya celebrado debates extensos y profundos sobre esta cuestión crucial desde comienzos de este año.
ومن وجهة النظر تلك، يسر وفدى الاشارة الى أن الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادتها أجرى مناقشات واسعة ومكثفة بشأن هذه المسألة الهامة منذ بداية هذا العام.