Carta de fecha 27 de julio de 2000 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos | UN | رسالة مؤرخة 27 تموز/يوليه 2000 وموجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة حقوق الإنسان |
Carta de fecha 26 de septiembre de 2003 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Comisión de Helsinki | UN | رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من لجنة هلسنكي |
Carta de fecha 5 de abril de 2007 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta del Comité de Políticas de Desarrollo | UN | رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة السياسات الإنمائية |
Cartas idénticas dirigidas al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta interina de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام بالنيابة ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي |
Carta dirigida al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta interina de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام بالوكالة ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي |
Carta de fecha 18 de junio de 2008 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 8 de julio de 2009 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta del Comité de Conferencias | UN | رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات |
Carta de fecha 4 de marzo de 2009 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 5 de mayo de 2010 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 1 de diciembre de 2010 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia | UN | رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من وزيرة خارجية كولومبيا |
Carta de fecha 30 de junio de 2011 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta del Comité de Conferencias | UN | رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات |
Carta de fecha 4 de abril de 2012 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 6 de mayo de 2013 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 31 de marzo de 2014 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 3 de abril de 2014 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة لقطر لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 26 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Misión Permanente de Guinea-Bissau ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لغينيا - بيساو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 22 de mayo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta del 59° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos | UN | رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
Nota verbal de fecha 21 de julio de 2006 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Misión Permanente de Samoa ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2006 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لساموا لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 28 de junio de 2007 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 23 de junio de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General, al Presidente del Consejo de Seguridad y al Presidente del Consejo Económico y Social por la Presidenta interina de la Comisión de Consolidación de la Paz y el Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | رسالة مؤرخة 23 حزيران/ يونيه 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة بناء السلام بالنيابة ورئيس تشكيلة بوروندي التابعة للجنة بناء السلام |