"consejo económico y social tomó nota de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما
        
    En su 38ª sesión plenaria, celebrada el 13 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في جلسته العامة ٣٨، المعقودة في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥ أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 50ª sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في جلسته العامة ٥٠، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 56ª sesión plenaria, celebrada el 27 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN في جلسته العامة ٥٦، المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٥، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 43ª sesión plenaria, celebrada el 22 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes informes: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة ٤٣، المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٦، بالتقارير التالية:
    cooperación regional en las esferas económica En su 40ª sesión plenaria, celebrada el 18 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN في الجلسة العامة ٤٠، المعقودة في ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٦، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    de política En su 29ª sesión plenaria, celebrada el 10 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في الجلسة العامة ٢٩ المعقودة في ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٦، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 55ª sesión plenaria, celebrada el 14 de noviembre de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة ٥٥ المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ بالوثائق التالية:
    En su 29ª sesión plenaria, celebrada el 10 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في الجلسة العامة ٢٩ المعقودة في ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٦، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    cooperación regional en las esferas económica En su 40ª sesión plenaria, celebrada el 18 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN في الجلسة العامة ٤٠، المعقودة في ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٦، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 55ª sesión plenaria, celebrada el 14 de noviembre de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة ٥٥، المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، بالوثائق التالية:
    El Consejo Económico y Social tomó nota de la recomendación hecha por los dos jefes ejecutivos en su decisión 1995/322, de 12 de diciembre de 1995. UN وأحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتوصية الرئيسين التنفيذيين في مقرره ١٩٩٥/٣٢٢ المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    y otras cuestiones En su 41ª sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 1997, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN في الجلسة العامة ٤١ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٧، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 42ª sesión plenaria, celebrada el 25 de julio de 1997, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في الجلسة العامة ٤٢ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٧، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 42ª sesión plenaria, celebrada el 25 de julio de 1997, el Consejo Económico y Social, tomó nota de los siguientes documentos: UN في الجلسة العامة ٤٢، المعقودة في ٢٥ تموز/ يوليه ١٩٩٧، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    El Consejo Económico y Social tomó nota de la resolución mediante su decisión 1998/266, por la que prorrogó un año más el mandato del Representante Especial. UN ٢ - وأحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالقرار في مقرره ١٩٩٨/٢٦٦، وقام بتمديد ولاية الممثل الخاص لمدة عام آخر.
    En su 35ª sesión plenaria, celebrada el 20 de julio de 1998, el Consejo Económico y Social tomó nota de los siguientes documentos: UN في الجلسة العامة ٣٥ المعقودة في ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:
    En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 29 de julio, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في الجلسة العامة ٤٥ المعقودة في ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨ بالوثائق التالية:
    El Consejo Económico y Social tomó nota de la Estrategia en su resolución 1999/63. UN وقد أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالاستراتيجية في قراره ١٩٩٩/٦٣.
    En su 44ª sesión plenaria, celebrada el 28 de julio de 1999, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في الجلسة العامة ٤٤ المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٩ بالوثائق التالية:
    En su 46ª sesión plenaria, celebrada el 30 de julio de 1999, el Consejo Económico y Social tomó nota de los documentos siguientes: UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة ٤٦ المعقودة في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٩ بالوثيقتين التاليتين:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus