"consejo tuvo ante sí el informe de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • معروضا على المجلس تقرير
        
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Empresas Transnacionales sobre el 20º período de sesiones (E/1994/32)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1994, Suplemento No. 12 (E/1994/32). UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين )E/1994/32()٦(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población sobre su 27º período de sesiones (E/1994/28)Ibíd., Suplemento No. 8 (E/1994/28). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان عن دورتها السابعة والعشرين (E/1994/28))٩(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Empresas Transnacionales sobre el 20º período de sesiones (E/1994/32)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1994, Suplemento No. 12 (E/1994/32). UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين )E/1994/32()٦(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población sobre su 27º período de sesiones (E/1994/28)Ibíd., Suplemento No. 8 (E/1994/28). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان عن دورتها السابعة والعشرين (E/1994/28))٩(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Estadística sobre el período extraordinario de sesiones (E/1994/29)Ibíd., Suplemento No. 9 (E/1994/29). UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية (E/1994/29))١٠(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión sobre Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su quinto período de sesiones (E/1996/30 y Corr.1)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1996, Suplemento No. 10 y corrección (E/1996/30 y Corr.1). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة E/1996/30) و (Corr.1)٥٦(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 29º período de sesionesIbíd., Suplemento No. 5 (E/1996/25). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين)١٦٥(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión sobre Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su quinto período de sesiones (E/1996/30 y Corr.1)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1996, Suplemento No. 10 y corrección (E/1996/30 y Corr.1). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة E/1996/30) و (Corr.1)٦٦(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 32º período de sesiones (E/1999/25) Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1999, Suplemento No. 5. UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والثلاثين )E/1999/25()١٠(.
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Estadística sobre su 32° período de sesiones (E/2001/24)13. UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين (E/2001/24)(13).
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Asentamientos Humanos sobre su 18° período de sesiones (A/56/8)15. UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الثامنة عشرة (A/56/8)(15).
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre su 49° período de sesiones (E/2005/27, Suplemento No. 7 y Corr.1). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها التاسعة والأربعين (E/2005/27، الملحق رقم 7 و Corr.1).
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su noveno período de sesiones (E/2006/31). UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها التاسعة (E/2006/31)().
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 39° período de sesiones (E/2006/25). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين (E/2005/25)().
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre su noveno período de sesiones (E/2006/31)5. UN وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها التاسعة (E/2006/31)(5).
    El Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 39° período de sesiones (E/2006/25). UN وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والثلاثين (E/2005/25)().
    Para el examen del tema 13 k) del programa, el Consejo tuvo ante sí el informe de la 17ª Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (E/CONF.97/7). UN 190 - في إطار البند 13 (ك) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ (E/CONF.97/7).
    Para su examen del tema 13 c) del programa, el Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Estadística sobre su 40º período de sesiones. UN 145 - في إطار البند 13 (ج) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين().
    Para su examen del tema 13 c) del programa, el Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Estadística sobre su 40º período de sesiones. UN 148 - في إطار البند 13 (ج) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين().
    Para su examen del tema 13 c), el Consejo tuvo ante sí el informe de la Comisión de Estadística sobre su 43º período de sesiones (E/2012/24). UN 147 - للنظر في البند 13 (ج)، كان معروضا على المجلس تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثالثة والأربعين (E/2012/24).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus