"consulta de expertos sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مشاورات الخبراء بشأن
        
    • مشاورة الخبراء بشأن
        
    • مشاورة الخبراء المعنية
        
    • تشاور بين الخبراء بشأن
        
    • مشاورة الخبراء المتعلقة
        
    • مشاورات للخبراء بشأن
        
    • مشاورات على مستوى الخبراء بشأن
        
    • مشاورات بين الخبراء بشأن
        
    • مشاورة للخبراء بشأن
        
    Consulta de expertos sobre penalización; consulta de UN مشاورات الخبراء بشأن التجريم؛ مشاورات الخبراء
    sobre penalización; Consulta de expertos sobre UN الخبراء بشأن التجريم؛ مشاورات الخبراء بشأن التعاون
    aplicación; Consulta de expertos sobre penalización; consulta de UN المحتملة لاستعراض التنفيذ؛ مشاورات الخبراء بشأن التجريم؛
    Consulta de expertos sobre un plan estratégico intergubernamental para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad UN مشاورة الخبراء بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات
    sobre penalización; Consulta de expertos sobre cooperación internacional, con especial referencia a la extradición, la UN التجريم؛ مشاورات الخبراء بشأن التعاون الدولي، مع التركيز
    de las autoridades centrales; Consulta de expertos sobre la UN المركزية وتعزيزها؛ مشاورات الخبراء بشأن وسم الأسلحة
    Consulta de expertos sobre la protección de las víctimas y los testigos UN مشاورات الخبراء بشأن حماية الضحايا والشهود
    Consulta de expertos sobre documentos de viaje y de identidad UN مشاورات الخبراء بشأن وثائق السفر والهوية
    Consulta de expertos sobre cooperación internacional UN مشاورات الخبراء بشأن التعاون الدولي
    C. Consulta de expertos sobre cooperación internacional UN جيم- مشاورات الخبراء بشأن التعاون الدولي
    Consulta de expertos sobre la utilización de la Convención UN مشاورات الخبراء بشأن استخدام الاتفاقية من أجل
    C. Consulta de expertos sobre el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire UN مشاورات الخبراء بشأن بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو
    VIII. Consulta de expertos sobre la utilización de la Convención para combatir formas nuevas de delincuencia IX. UN مشاورات الخبراء بشأن استخدام الاتفاقية من أجل التصدّي للأشكال المستجدّة من الجريمة
    Consulta de expertos sobre penalización UN مشاورات الخبراء بشأن منع الفساد
    2 d) Consulta de expertos sobre cooperación internacional, incluida la recuperación de activos UN مشاورات الخبراء بشأن التعاون الدولي، بما في ذلك استرداد الموجودات (تابع)
    c) Consulta de expertos sobre cooperación internacional. UN (ج) مشاورات الخبراء بشأن التعاون الدولي.
    Resultados de la Consulta de expertos sobre la cuestión de la protección de UN نتائج مشاورة الخبراء بشأن مسألة حماية حقوق الإنسان
    Consulta de expertos sobre el acceso a los medicamentos como elemento fundamental del derecho a la salud UN مشاورة الخبراء بشأن الحصول على الأدوية كعنصر أساسي من عناصر الحق في الصحة
    Temas principales de una Consulta de expertos sobre la elaboración de un marco de políticas para una sociedad para todas las edades UN النقاط البارزة في مشاورة الخبراء المعنية بوضع إطار للسياسات العامة من أجل إقامة مجتمع لكل اﻷعمار
    Con tal fin, el ACNUR convocó en noviembre de 1999 una Consulta de expertos sobre cuestiones relativas a la restitución de la vivienda y los bienes a los refugiados y a los desplazados internos. UN ولبلوغ هذه الغاية، عقدت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 اجتماع تشاور بين الخبراء بشأن قضايا إعادة المساكن والممتلكات إلى اللاجئين والمشردين داخليا.
    Consulta de expertos sobre el derecho de las personas víctimas de la trata a un recurso efectivo* UN مشاورة الخبراء المتعلقة بحق الأشخاص المتجر بهم في الانتصاف الفعال*
    En junio de 2009, la FAO convocó una Consulta de expertos sobre la actuación de los Estados del pabellón. UN وفي حزيران/يونيه 2009، عقدت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة اجتماع مشاورات للخبراء بشأن أداء دولة العلم.
    ACNUDH Consulta de expertos sobre indicadores para promover y vigilar el cumplimiento de los derechos humanos, organizada por el ACNUDH -- Dependencia del Derecho al Desarrollo, Subdivisión de Desarrollo y Cuestiones Económicas y Sociales. Ginebra (Suiza), abril y mayo de 2009 (Sr. Hans Draminsky Petersen). UN مشاورات على مستوى الخبراء بشأن مؤشرات تعزيز ورصد إعمال حقوق الإنسان، نظمتها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان - وحدة الحق في التنمية، فرع التنمية والقضايا الاقتصادية والاجتماعية، جنيف، سويسرا، نيسان/أبريل - أيار/مايو 2009 (السيد هانس دامينسكي بيترسن).
    Una posible recomendación del Foro podría ser que se celebre una Consulta de expertos sobre este tema. UN ويمكن أن يوصي المنتدى بإجراء مشاورات بين الخبراء بشأن هذا الموضوع.
    La FAO se propone celebrar en 2003 una Consulta de expertos sobre las formas de presentación de los datos y los procedimientos del sistema de vigilancia de buques. UN وبالنسبة لعام 2003، تقترح المنظمة عقد مشاورة للخبراء بشأن أشكال وإجراءات بيانات نظم رصد السفن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus