"continuación del período de sesiones sustantivo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الدورة الموضوعية المستأنفة
        
    • دورته الموضوعية المستأنفة
        
    • دورة موضوعية مستأنفة
        
    • استئناف دورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٦
        
    • للدورة الموضوعية المستأنفة
        
    • دورتها الموضوعية المستأنفة
        
    • دورته التنظيمية المستأنفة
        
    Los textos provisionales de las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en una adición al presente documento. UN وستصدر النصوص المؤقتة للقرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة في إضافة لهذه الوثيقة.
    PROGRAMA DE LA continuación del período de sesiones sustantivo UN جدول أعمال الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ الذي اعتمده المجلس
    Los textos provisionales de las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en una adición al presente documento. UN وستصدر النصوص المؤقتة للقرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة في إضافة لهذه الوثيقة.
    El Presidente formula una declaración y declara clausurada la continuación del período de sesiones sustantivo de 2010 del Consejo. UN أدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس لعام 2010.
    continuación del período de sesiones sustantivo de 2011 UN اللجنة الثانية الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2011
    Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1994/INF/6/Add.1. UN وأما القرارات والمقررات التي اعتمدت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1994/INF/6/Add.1.
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ٤١٩٩
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤
    Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1995/INF/4/Add.3. UN وأما القرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1995/INF/4/Add.3.
    Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1995/INF/4/Add.3. UN وأما القرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1995/INF/4/Add.3.
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 UN الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥
    Además, el Consejo confirmará los nombramientos de los representantes ante las comisiones orgánicas del Consejo propuestos por los gobiernos desde la clausura de la continuación del período de sesiones sustantivo de 1998. UN كما سيقر المجلس تعيين الممثلين في لجانه الفنية الذين رشحتهم الحكومات منذ انتهاء دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٨.
    continuación del período de sesiones sustantivo de 2000 del Consejo Económico y Social para concluir el examen del tema 12 del programa UN طلب عقد دورة موضوعية مستأنفة لعام 2000 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للانتهاء من النظر في البند 12 من جدول الأعمال
    16. continuación del período de sesiones sustantivo de 1996 del Consejo UN استئناف دورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٦
    En el documento E/1997/109 figura el programa provisional de la continuación del período de sesiones sustantivo. UN ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية المستأنفة في الوثيقة E/1997/109.
    En la reciente continuación del período de sesiones sustantivo del Comité de Conferencias se informó al Comité sobre las medidas de economía anunciadas por el Secretario General el 26 de agosto de 1993 en relación con la crisis financiera, medidas que la Secretaría está poniendo actualmente en práctica. UN أبلغت لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية المستأنفة اﻷخيرة بتدابير التوفير التي أعلن عنها اﻷمين العام في ٢٦ آب/اغسطس ١٩٩٣ في ضوء اﻷزمة المالية، والتي تنفذها اﻷمانة العامة حاليا.
    De conformidad con el párrafo 4 de su resolución 2003/57, de 24 de julio de 2003, el Consejo Económico y Social debe elegir, en la continuación del período de sesiones sustantivo de 2006, a los diez miembros de la Junta Ejecutiva del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer por un período de tres años que comenzará el 1° de enero de 2007. UN 1 - ينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2006 عملاً بالفقرة 4 من قراره 3-2/57 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003، 10 أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2007.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus