"convención sobre el comercio internacional de especies" - Traduction Espagnol en Arabe

• اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع
• لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع
• اتفاقية التجارة الدولية بأنواع
• اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع
• اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع
• اتفاقية التجارة الدولية في أنواع
• اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع
• واتفاقية التجارة الدولية بالأنواع
• لاتفاقية التجارة الدولية

Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيــوانات والنباتات البرية المُعرضة للانقراض

Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانـــات والنباتـــات البرية المعرضـــة للانقراض

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la fauna y flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة باﻹنقراض

Polonia era signataria de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres.
وأضافت أنها من الدول الموقِّعة على اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدَّدة بالانقراض.

Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية

Contribuciones de contraparte en apoyo de las actividades de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
دعم أنشطة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación 21 - 24 8 5. Convención sobre el comercio internacional de especies
والتخلص منها 21-24 8 5- اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض 25-28 9

:: Utilización de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas para enfrentar la cuestión de la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada en relación con especies que suscitan especial preocupación;
:: الاستفادة من اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات المعرضة للانقراض في التصدي لصيد الأسماك غير المشروع وغير المنظم وغير المبلغ عنه الذي يستهدف أنواعا تحظى باهتمام خاص؛

Secretaría de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
أمانة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
جيم - اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

2004 13º reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
2004 الاجتماع الثالث عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la fauna y flora silvestre
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la fauna y flora silvestre (CITES)
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض اثيوبيا اريتريا إستونيا

Fondo fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة

También promovió la Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
وإلى جانب ذلك، دعم الأونكتاد أيضاً اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Varios participantes destacaron la importancia de no duplicar la Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres y otras iniciativas en curso.
وشدَّد العديد من المشاركين على أهمية عدم تكرار جهود اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض وغيرها من الجهود المبذولة حالياً.

Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES)
اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية

6. Asistió a las reuniones anuales de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
6 - وحضرت الاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض.

Como entidad nueva, la Plataforma facilitaría y fortalecería la aplicación de acuerdos internacionales relacionados con la diversidad biológica, como la Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
وبوصفه كياناً جديداً، فإن المنبر سيقوم بتسهيل وتعزيز تنفيذ الاتفاقات الدولية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي مثل اتفاقية التجارة الدولية في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES)
اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية

En lo que se refiere a convenios internacionales sobre la diversidad biológica, la mayoría de los países se han convertido en partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), la Convención de las especies migratorias, y en menor medida, el Convenio RAMSAR sobre humedales.
وفي إطار اتفاقيات التنوع البيولوجي الدولية، أصبحت معظم دول المنطقة طرفا في اتفاقية التنوع البيولوجي، واتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض وبالحيوانات والنباتات البرية، واتفاقية الأنواع المهاجرة، وعلى نطاق أضيق في اتفاقية رامسار للأراضي الرطبة.

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES)
الصندوق الاستئماني لاتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض والحيوانات والنباتات البرية الأردن إريتريا