Découvrez nos services en

    "convención sobre la nacionalidad" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اتفاقية جنسية
        
    • اتفاقية بشأن جنسية
        
    • الاتفاقية المتعلقة بجنسية
        
    Recuérdese que en 1952 el Sr. Manley O. Hudson, Relator Especial sobre la cuestión de la nacionalidad, presentó a la Comisión un proyecto de Convención sobre la Nacionalidad de las personas casadas. UN هدسن، المقرر الخاص لمسألة الجنسية، قد قدم، في ١٩٥٢، للجنة كامل مشروع اتفاقية جنسية اﻷشخاص المتزوجين.
    En la actualidad, Kirguistán es parte en la Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN وقيرغيزستان اﻵن طرف في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    La legislación de Albania sobre la ciudadanía albanesa se ajusta a la Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada, de 1954. UN ويتفق التشريع الألباني بشأن الجنسية الألبانية مع اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة المعقودة في عام 1954.
    - Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada, de 1957; UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة، ٧٥٩١؛
    11. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN ١١ - اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة.
    Respecto del régimen de nacionalidad, Azerbaiyán ratificó en 1996 la Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN أما فيما يتعلق بقضايا الجنسية، فقد صدقت أذربيجان على اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة في عام 1996.
    La Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada establece garantías similares sobre la nacionalidad de las mujeres casadas. UN وترد ضمانات مماثلة تتعلق بجنسية المرأة المتزوجة في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    18. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada (1957) UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧
    18. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada (1957) UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧
    11. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    18. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada de 1957. UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧
    Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada de 1957 UN ٥ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧
    2. Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    Convención sobre la Nacionalidad de la mujer casada UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    Así, por ejemplo, el párrafo 3 del artículo 8 de la Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada, de 20 de febrero de 1957, dispone lo siguiente: UN ومن ذلك على سبيل المثال أن الفقرة 3 من المادة 8 من اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة المؤرخة 20 شباط/فبراير 1957 تنص على ما يلي:
    :: Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada; UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة؛
    - Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada de 20 de enero de 1957; UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة المعتمدة في 20 شباط/فبراير 1957؛
    Convención sobre la Nacionalidad DE LA MUJER CASADA. UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة.
    Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة
    El Comité celebra, asimismo, la ratificación por el Estado parte, en 2008, de la Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada. UN وعلاوة على ذلك، ترحب بتصديـق الدولة الطرف في 2008، على الاتفاقية المتعلقة بجنسية المرأة المتزوجة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus