"convenio aduanero" - Traduction Espagnol en Arabe

• الاتفاقية الجمركية
• والاتفاقية الجمركية

10. Convenio Aduanero sobre importación temporal de vehículos comerciales de transporte por carretera.
الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للمركبات الطرقية التجارية.

Convenio Aduanero RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL
الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع

Convenio Aduanero RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS AL AMPARO DE LOS CUADERNOS TIR
الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بموجب بطاقات

Convenio Aduanero RELATIVO AL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS AL AMPARO DE LOS CUADERNOS TIR
الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بموجب

Convenio Aduanero sobre la importación temporal de vehículos particulares de carretera.
الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للسيارات الخاصة.

Asimismo, China se está preparando para adherirse al Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al Amparo de los Cuadernos TIR.
وتعد الصين أيضا للانضمام إلى الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري.

Convenio Aduanero sobre contenedores de 1972.
الاتفاقية الجمركية بشأن الحاويات، 1972.

Convenio Aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR (Convenio TIR).
الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري.

Directorio internacional de los coordinadores del Convenio Aduanero Relativo al Transporte Internacional de Mercancías (TIR)
الدليل الدولي لجهات تنسيق الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع

Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al Amparo de los Cuadernos TIR
الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بموجب دفاتر

Se decidió iniciar un examen del Convenio Aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR (Convenio TIR), puesto que existen problemas en su aplicación.
وقد تقرر أن تقوم بتنقيح الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بموجب دفاتر النقل البري الدولي بسبب المشاكل الحالية القائمة في تنفيذها.

Convenio Aduanero sobre contenedores, 1972, concertado en Ginebra el 2 de diciembre de 1972
الاتفاقية الجمركية بشأن الحاويات، ٢٧٩١، المبرمة في جنيف في ٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٧٩١

Convenio Aduanero sobre contenedores de 1972. Ginebra, 2 de diciembre de 1972
الاتفاقية الجمركية بشأن الحاويات لعام 1972 - جنيف 2 كانون الأول/ديسمبر 1972

iv) La promoción de los acuerdos de las Naciones Unidas como la Convención sobre facilitación del tráfico marítimo internacional, de 1965, y el Convenio Aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR, de 1975;
`4 ' تعزيز اتفاقات الأمم المتحدة التي من قبيل اتفاقية تسهيل حركة الملاحة البحرية الدولية لعام 1965 والاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري لعام 1975؛