"convenio sobre el registro de objetos lanzados" - Traduction Espagnol en Arabe

• لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة
• اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة
• لاتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة
• لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلَقة
• اتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة
• لاتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة
• اتفاقية التسجيل
• اتفاقية تسجيل اﻷجسام

Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Información proporcionada en virtud del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.

Información suministrada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

No obstante, los Estados son responsables de sus actividades en el espacio, de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
غير أن الدول مسؤولة عن أنشطتها في الفضاء وفقا لاتفاقية اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.

Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدّمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة في الفضاء الخارجي

Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدَّمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلَقة في الفضاء الخارجي

La Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas (Viena), de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir información acerca del objeto espacial First-MOVE (véase el anexo).
تتشرَّف البعثةُ الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) بأن تقدِّم، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن الجسم الفضائي First-MOVE (انظر المرفق).

Información proporcionada de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
معلومات مقدَّمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي

En este sentido, consideramos que el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, de 1975, constituye una fuente de inspiración importante para los redactores del tratado sobre la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre.
ونعتبر في هذا الصدد اتفاقية التسجيل لعام 1975 مصدراً هاماً للقائمين على صياغة معاهدة منع نشر أسلحة في الفضاء الخارجي.

1. Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
اتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.