| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Transparencia en materia de armamentos” (Primera Comisión) (convocada por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ``الشفافية في مجال الأسلحة ' ' (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا) |
| Reunión oficiosa sobre el informe de la Conferencia de Desarme (en relación con el tema 98 a) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن تقرير مؤتمر نزع السلاح (في إطار البند 98 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد النمسا) |
| Reunión oficiosa sobre el informe de la Conferencia de Desarme (en relación con el tema 98 a) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن تقرير مؤتمر نزع السلاح (في إطار البند 98 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد النمسا) |
| Reunión convocada por la delegación de Eslovaquia con arreglo a la fórmula Arria | UN | اجتماع صيغة آريا الذي دعا إلى عقده وفد سلوفاكيا |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج) |
| Presentación del proyecto de resolución titulado “Derechos del Niño” (en relación con el tema 65 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | عرض مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (ينظمه وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 b) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Derechos del Niño” (en relación con el tema 65 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الأوربي) |
| Reunión de información sobre el proyecto de resolución relativo a los efectos de las radiaciones atómicas (UNSCEAR) (en relación con el tema 30 del programa) (Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión)) (convocada por la delegación de Australia) | UN | إحاطة بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 30 من جدول الأعمال) (لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار) (اللجنة الرابعة) (يعقدها وفد أستراليا) |
| Reunión oficiosa de información sobre el proyecto de resolución relativo al tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos (en relación con el tema 98 l) del programa) (Primera Comisión) (convocada por la delegación de Colombia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد كولومبيا) |
| Reunión de información sobre el proyecto de resolución relativo a los efectos de las radiaciones atómicas (UNSCEAR) (en relación con el tema 30 del programa) (Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión)) (convocada por la delegación de Australia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 30 من جدول الأعمال) (لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)) (يعقدها وفد أستراليا) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج) |
| Reunión oficiosa de los patrocinadores del proyecto de resolución sobre las personas desaparecidas, en relación con el tema 67 del programa (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع غير رسمي لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالمفقودين، في إطار البند 67 من جدول الأعمال (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre el Organismo Internacional de Energía Atómica, en relación con el tema 81 del programa (convocada por la delegación de Eslovenia) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولة للطاقة الذرية، في إطار البند 81 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد سلوفينيا) |
| Presentación del anteproyecto de resolución titulado “Seguridad del personal de asistencia humanitaria y la protección del personal de las Naciones Unidas” (en relación con el tema 70 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | تقديم المسودة الأولى لمشروع القرار المعنون " سلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة " (في إطار البند 70 من جدول الأعمال) (ينظمه وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México, Nueva Zelandia y Suiza) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود سويسرا والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Presentación del proyecto de resolución cero sobre la seguridad del personal de asistencia humanitaria y la protección del personal de las Naciones Unidas (en relación con el tema 70 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | تقديم المسودة الأولى لمشروع القرار المتعلق بسلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (في إطار البند 70 من جدول الأعمال) (من تنظيم وفد الاتحاد الأوربي) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائه وفد النرويج( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 