cooperación con los órganos creados en virtud de tratados | UN | التعاون مع هيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب المعاهدات |
También era necesario considerar la posibilidad de fortalecer la cooperación con los órganos creados en virtud de tratados regionales. | UN | ولا بد أيضاً من توطيد عُرى التعاون مع هيئات المعاهدات الإقليمية. |
VIII. cooperación con los órganos creados EN | UN | ثامناً - التعاون مع هيئات المعاهدات 80-85 17 |
cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos | UN | التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان: |
VII. cooperación con los órganos creados EN VIRTUD DE TRATADOS DE DERECHOS HUMANOS: DISCUSIÓN | UN | سابعاً- التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان - المناقشة المواضيعية |
VII. cooperación con los órganos creados EN VIRTUD DE TRATADOS DE DERECHOS HUMANOS: DISCUSIÓN TEMÁTICA SOBRE " SEGURIDAD HUMANA " | UN | سابعاً- التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان - المناقشة المواضيعية بشأن " أمن الإنسان " |
H. cooperación con los órganos creados en virtud de los tratados de derechos humanos 70 - 71 23 | UN | حاء- التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان 70-71 21 |
H. cooperación con los órganos creados en virtud de los tratados de derechos humanos | UN | حاء - التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان |
VIII. cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos 47 - 50 14 | UN | ثامناً - التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان 47-50 15 |
VIII. cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos | UN | ثامناً - التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان |
5. Intensificar la cooperación con los órganos creados en virtud de tratados y los procedimientos especiales | UN | 5- تعزيز التعاون مع هيئات المعاهدات والإجراءات الخاصة |
42. La cooperación con los órganos creados en virtud de tratados ha mejorado en los últimos años. | UN | 42 - وتحسن التعاون مع هيئات المعاهدات في السنوات الأخيرة. |
cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos | UN | التعاون مع هيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب معاهدات(1) |
VIII. cooperación con los órganos creados | UN | ثامناً - التعاون مع هيئات المعاهدات |
21. Reforzar la cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos (Brasil); | UN | 21- تعزيز التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان (البرازيل)؛ |
- la necesidad de una mejor cooperación con los órganos creados en virtud de tratados; | UN | - الحاجة إلى تحسين التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات؛ |
8. cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. | UN | 8- التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب اتفاقيات حقوق الإنسان. |
X. cooperación con los órganos creados EN | UN | عاشراً - التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان 69-75 25 |
X. cooperación con los órganos creados EN | UN | عاشراً - التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان |
VI. cooperación con los órganos creados EN VIRTUD DE TRATADOS DE DERECHOS HUMANOS 37 - 47 14 | UN | سادسا- التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان 37-47 15 |
6. cooperación con los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. | UN | 6- التعاون مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان. |