Découvrez nos services en

    "cooperación en el sistema de las naciones" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التعاون داخل منظومة الأمم
        
    • التعاون في منظومة الأمم
        
    Hay que mejorar la cooperación en el sistema de las Naciones Unidas y evitar la duplicación de esfuerzos. UN فلا بد من تحسين التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة وتحاشي ازدواجية الجهود.
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    V. FORTALECIMIENTO DE LA cooperación en el sistema de las Naciones UNIDAS 33 - 37 21 UN خامسا - تعزيز التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    Reseña y análisis de la asistencia para el desarrollo prestada a Timor Oriental y consecuencias para la cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN ألف - عرض عام وتحليل للمساعدة الإنمائية المقدمة إلى تيمور الشرقية وآثار ذلك على التعاون في منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    A. cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN ألف- التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    El Equipo de Tareas es responsable de poner de relieve cuestiones relacionadas con el tratamiento de aguas residuales, el aumento de la concienciación de los gobiernos y el fortalecimiento de la cooperación en el sistema de las Naciones Unidas en las actividades relacionadas con el tratamiento de aguas residuales. UN وتضطلع فرقة العمل بمسؤولية إلقاء الضوء على المسائل المحيطة بمعالجة مياه الصرف الصحي وإذكاء الوعي من جانب الحكومات وتعزيز التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن الأنشطة المتعلقة بمعالجة مياه الصرف الصحي.
    A. cooperación en el sistema de las Naciones Unidas UN ألف- التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
    El UNICEF presidió el Grupo de Trabajo sobre la armonización de las adquisiciones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, que en 2011 realizó un análisis sustancial de la cooperación en el sistema de las Naciones Unidas y formuló recomendaciones sobre su perfeccionamiento, la revisión de directrices y el establecimiento de una comunidad provisional de intercambio de prácticas. UN 71 - وترأس اليونيسيف الفريق العامل المعني بمواءمة إجراءات المشتريات التابع للّجنة الإدارية الرفيعة المستوى، الذي أنجز في عام 2011 عملية ضخمة لتحليل تحسين التعاون في منظومة الأمم المتحدة وتنقيح المبادئ التوجيهية وإنشاء جماعة ممارسين مؤقتة، وقدّم توصيات بهذا الصدد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus