| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| La Dependencia desea subrayar que, al igual que en otros ámbitos, para que no se dupliquen las actividades, es fundamental que haya coordinación entre los órganos de supervisión interna y externa de los organismos, por una parte, y la DCI, por la otra. | UN | وتود الوحدة أن تؤكد أنه كما في المجالات الأخرى، يشكل التنسيق فيما بين هيئات الرقابة الداخلية والخارجية للوكالات ووحدة التفتيش المشتركة أمراً أساسياً لضمان عدم حدوث تكرار. |
| coordinación entre los órganos de supervisión de las Naciones Unidas | UN | هاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة |
| E. coordinación entre los órganos de supervisión de las Naciones Unidas | UN | هاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة |
| B. coordinación entre los órganos de supervisión | UN | باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | بــاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| B. coordinación entre los órganos de supervisión | UN | باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | بــاء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| B. coordinación entre los órganos de supervisión | UN | باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | جيم - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
| coordinación entre los órganos de supervisión | UN | باء - التنسيق فيما بين هيئات الرقابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 