"coordinación y promoción de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنسيق وتعزيز
• وتنسيق وتعزيز

Programa: coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma: coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma: coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

El Consejo observó con aprecio el importante y gran trabajo realizado por ONU-Mujeres con miras a aumentar la eficacia y coherencia de la incorporación de la perspectiva de género en todo el sistema de las Naciones Unidas y su función en la dirección, coordinación y promoción de la rendición de cuentas del sistema de las Naciones Unidas respecto de su labor relativa a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.
ولاحظ المجلس مع التقدير العمل الهام والوفير الذي تضطلع به هيئة الأمم المتحدة للمرأة في سبيل تحقيق تعميم أكثر فعالية وتماسكا للمنظور الجنساني على نطاق الأمم المتحدة بأسرها، ودورها في قيادة وتنسيق وتعزيز مساءلة منظومة الأمم المتحدة عما تقوم به من عمل في مجال تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

Subprograma 1. coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي 1: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
١٣-١: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma 13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional
البرنامج الفرعي ١٣-١: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
٣١-١ تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma 13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional
البرنامج الفرعي ٣١-١: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma 13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي ١٣-١: تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

1. coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
١ - تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

1. coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas557
١ - تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي ١ - تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma 1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي ١ - تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

- coordinación y promoción de la investigación científica y técnica como instrumento de desarrollo de los Estados miembros del CILSS;
- تنسيق وتعزيز البحث العلمي والتقني بوصفه أداة تنمية الدول اﻷعضاء في اللجنة الدائمة؛

Subprograma 13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional
البرنامج الفرعي ١٣-١ تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Subprograma 13.1 coordinación y promoción de la fiscalización internacional de drogas
البرنامج الفرعي ١٣-١ - تنسيق وتعزيز المراقبة الدولية للمخدرات

Reconociendo la función fundamental que desempeña la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) en la dirección, coordinación y promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas y en todo el mundo,
" وإذ تسلّم بالدور المحوري الذي تؤديه هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) في قيادة وتنسيق وتعزيز مساعي تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة داخل منظومة الأمم المتحدة وفي العالم أجمع،