"coordinadas de todo el sistema" - Traduction Espagnol en Arabe

• المنسقة على صعيد المنظومة
• منسقة على نطاق المنظومة

b) Número de respuestas coordinadas de todo el sistema frente a iniciativas de la CAPI, cuestiones de gestión del personal, asuntos financieros y presupuestarios e informes de supervisión
(ب) عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة إزاء مبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية وتقارير الرقابة

b) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema a las iniciativas de la CAPI, cuestiones de gestión del personal, las cuestiones financieras y presupuestarias y los informes de supervisión
(ب) زيادة عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة إزاء مبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية والتقارير المتعلقة بالإشراف

b) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema frente a iniciativas de la CAPI, cuestiones de gestión del personal y asuntos financieros y presupuestarios
(ب) زيادة في عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية الفترة 2000-2001: 18

2008-2009: 20 respuestas coordinadas de todo el sistema
للفترة 2008-2009: 20 استجابة منسقة على نطاق المنظومة

b) Número de respuestas coordinadas de todo el sistema frente a iniciativas de la CAPI, cuestiones de gestión del personal, asuntos financieros y presupuestarios e informes de supervisión
(ب) عدد ردود الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة إزاء مبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية والتقارير المتعلقة بالإشراف

b) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema a las iniciativas de la CAPI, las cuestiones de gestión del personal, las cuestiones financieras y presupuestarias y los informes de supervisión
(ب) زيادة عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية والتقارير المتعلقة بالإشراف

b) i) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema a las iniciativas de la CAPI, las cuestiones de gestión del personal, las cuestiones financieras y presupuestarias y los informes de supervisión
(ب) ' 1` زيادة عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية والتقارير المتعلقة بالإشراف

b) i) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema a las iniciativas de la CAPI, las cuestiones de gestión del personal, los asuntos financieros y presupuestarios y los informes de supervisión
(ب) ' 1` زيادة عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين والمسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية والتقارير المتعلقة بالإشراف

b) i) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema, que son competencia del Comité de Alto Nivel sobre Gestión y sus redes funcionales (finanzas y presupuesto, recursos humanos, tecnología de las información y las comunicaciones, adquisiciones) a las iniciativas de la CAPI, las cuestiones de gestión del personal, y asuntos financieros y presupuestarios
(ب) ' 1` ازدياد عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة التي تندرج ضمن اختصاصات اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى وشبكاتها الفنية (الشؤون المالية والمتعلقة بالميزانية، والموارد البشرية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمشتريات) لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين، والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية

b) i) Mayor número de respuestas coordinadas de todo el sistema, que son competencia del Comité de Alto Nivel sobre Gestión y sus redes funcionales (finanzas y presupuesto, recursos humanos, tecnología de las información y las comunicaciones, adquisiciones) a las iniciativas de la CAPI, las cuestiones de gestión del personal, y asuntos financieros y presupuestarios
(ب) ' 1` زيادة عدد الاستجابات المنسقة على صعيد المنظومة التي تندرج ضمن اختصاصات اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى وشبكاتها الفنية (الشؤون المالية والمتعلقة بالميزانية، والموارد البشرية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمشتريات) لمبادرات لجنة الخدمة المدنية الدولية ومسائل إدارة شؤون الموظفين، والمسائل المالية والمتعلقة بالميزانية

Estimación 2010-2011: 22 respuestas coordinadas de todo el sistema
التقديرات للفترة 2010-2011: 22 استجابة منسقة على نطاق المنظومة

Objetivo 2012-2013: 24 respuestas coordinadas de todo el sistema
الهدف للفترة 2012-2013: 24 استجابة منسقة على نطاق المنظومة