Vicepresidentes: Sres. Mario Luis Coriolano y Hans Draminsky Petersen | UN | نائبا الرئيس: السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد هانس درامينسكي بيترسن |
Vicepresidentes: Sres. Mario Luis Coriolano y Hans Draminsky Petersen | UN | نائبا الرئيس: السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد هانس درامينسكي بيترسن |
Mario L. Coriolano hizo una exposición sobre un posible nuevo estudio relativo a la seguridad de los ciudadanos y a los derechos humanos. | UN | كوريولانو عرضاً عن إمكانية إجراء دراسة جديدة بشأن سلامة المواطنين وحقوق الإنسان. |
El Sr. Coriolano se refirió a la labor de los mecanismos nacionales de prevención, a los que consideraba agentes fundamentales de la red para la prevención de la tortura. | UN | 34 - وأشار السيد كوريولانو إلى عمل الآليات الوقائية الوطنية التي اعتبرها عناصر مؤثرة رئيسية ضمن شبكة منع التعذيب. |
Estoy terminando una racha de Coriolano en el West End, que he disfrutado enormemente . | Open Subtitles | أنا مجرد الانتهاء سلسلة من كوريولانوس في الجهة الغربية, التي لقد استمتعت للغاية. |
En 2010, el Sr. Coriolano y el Sr. Emilio Ginés siguieron desempeñando las funciones de coordinadores del Subcomité sobre mecanismos nacionales de prevención. | UN | وخلال عام 2010، واصل كل من السيد كوريولانو والسيد إميليو جينيس خلال عام 2010 أداء دورهما كجهتي وصل للجنة الفرعية بخصوص الآليات الوقائية الوطنية. |
En 2010, el Sr. Coriolano y el Sr. Ginés siguieron desempeñando las funciones de coordinadores del Subcomité sobre mecanismos nacionales de prevención. | UN | وخلال عام 2010، واصل كل من السيد كوريولانو والسيد جينيس خلال عام 2010 أداء دورهما كجهتي وصل للجنة الفرعية بخصوص الآليات الوقائية الوطنية. |
Mario Coriolano | UN | ماريو كوريولانو |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
Mario Luis Coriolano | UN | ماريو لويس كوريولانو |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
Tegucigalpa, Honduras, octubre de 2008 (Hans Draminsky Petersen, Víctor Rodríguez Rescia y Mario Coriolano). | UN | تيغوسيغالبا، هندوراس، تشرين الأول/أكتوبر 2008. (هانس درامينسكي بيترسن وفيكتور رودريغيس ريسيا وماريو كوريولانو). |
Buenos Aires, septiembre de 2008 (Mario Coriolano, Miguel Sarre Iguinez y Patrice Gillibert, Secretario del Subcomité para la Prevención de la Tortura). | UN | بوينس آيرس، أيلول/سبتمبر 2008. (ماريو كوريولانو وميغيل ساري إيغينيس وباتريس جيليبير، أمانة اللجنة الفرعية). |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
Tegucigalpa, Honduras, octubre de 2008 (Hans Draminsky Petersen, Víctor Rodríguez Rescia y Mario Coriolano). | UN | تيغوسيغالبا، هندوراس، تشرين الأول/أكتوبر 2008. (هانس درامينسكي بيترسن وفيكتور رودريغيس ريسيا وماريو كوريولانو). |
Buenos Aires, septiembre de 2008 (Mario Coriolano, Miguel Sarre Iguinez y Patrice Gillibert, Secretario del Subcomité para la Prevención de la Tortura). | UN | بوينس آيرس، أيلول/سبتمبر 2008. (ماريو كوريولانو وميغيل ساري إيغينيس وباتريس جيليبير، أمانة اللجنة الفرعية). |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
Sr. Mario Luis Coriolano | UN | السيد ماريو لويس كوريولانو |
FUTURO JEFE ¿EL RECIENTEMENTE LLAMADO GENERAL Coriolano APOYARÁ EL CONSULADO? | Open Subtitles | هل سيصمد المرشح الجديد اللواء (كوريولانوس) ليكون قنصلا؟ |
- No, quedaos en vuestro sitio. - Sentaos, Coriolano. | Open Subtitles | لا إبق فى مكانك إجلس يا كوريالينوس |