Découvrez nos services en

    "correcciones a las actas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تصويب المحاضر
        
    • تصويبات المحاضر
        
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina C-154A. UN تصويب المحاضر الحرفية: Chief, Verbatim Reporting Service, room C-154A؛
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN تصويب المحاضر الموجزة Chief, Official Records Editing Section, room DC2-0766, Two United Nations Plaza.
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina C-154A. UN :: تصويب المحاضر الحرفية: Chief, Verbatim Reporting Service, room C-154A؛
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN :: تصويب المحاضر الموجزة Chief, Official Records Editing Section, room DC2-0766, Two United Nations Plaza.
    Las correcciones a las actas resumidas no deben referirse a cuestiones de estilo ni incluir adiciones extensas que perturbarían el equilibrio general del texto del acta. UN وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق بالأسلوب، وألا تحتوي على إضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر الموجزة.
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina C-154A. UN :: تصويب المحاضر الحرفية: Chief, Verbatim Reporting Service, room C-154A؛
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN :: تصويب المحاضر الموجزة Chief, Official Records Editing Section, room DC2-0766, Two United Nations Plaza.
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN :: تصويب المحاضر الموجزة Chief, Official Records Editing Section, room DC2-0766, Two United Nations Plaza.
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina U-506. UN :: تصويب المحاضر الحرفية: رئيس دائرة المحاضر الحرفية، الغرفة U-506
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefe de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN :: تصويب المحاضر الموجزة: رئيس قسم تحرير الوثائق الرسمية، الغرفة DC2-0766
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina U-506. UN :: تصويب المحاضر الحرفية: رئيس دائرة المحاضر الحرفية، الغرفة U-506
    :: correcciones a las actas resumidas: Jefe de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN :: تصويب المحاضر الموجزة: رئيس قسم تحرير الوثائق الرسمية، الغرفة DC2-0766، Two United Nations Plaza
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina U-506 UN :: تصويب المحاضر الحرفية: رئيس دائرة المحاضر الحرفية، الغرفة U-506
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina U-506 UN :: تصويب المحاضر الحرفية: رئيس دائرة المحاضر الحرفية، الغرفة U-506
    Las correcciones a las actas literales (PV) deben referirse exclusivamente a errores u omisiones en la declaración tal como fue pronunciada, es decir, en el idioma original. UN يقتصر تصويب المحاضر الحرفية (PVs) على ما يقع من خطأ أو إغفال في إيراد البيانات كما أدلي بها بالفعل، أي باللغة الأصلية.
    Las correcciones a las actas literales (PV) deben referirse exclusivamente a errores u omisiones en la declaración tal como fue pronunciada, es decir, en el idioma original. UN يقتصر تصويب المحاضر الحرفية (PVs) على ما يقع من خطأ أو إغفال في إيراد البيانات كما أدلي بها بالفعل، أي باللغة الأصلية.
    correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina C-154A. correcciones a las actas resumidas: Jefa de la Sección de Edición de Documentos Oficiales, oficina DC2-0766, Two United Nations Plaza. UN تصويب المحاضر الحرفية: Chief, Verbatim Reporting Service, room C-154A؛ تصويب المحاضر الموجزة Chief, Official Records Editing Section, room DC2-0766, Two United Nations Plaza.
    Las correcciones a las actas literales (PV) deben referirse exclusivamente a errores u omisiones en la declaración tal como fue pronunciada, es decir, en el idioma original. UN يقتصر تصويب المحاضر الحرفية (PVs) على ما يقع من خطأ أو إغفال في إيراد البيانات كما أدلي بها بالفعل، أي باللغة الأصلية.
    :: Las correcciones a las actas literales (PV) deben referirse exclusivamente a errores u omisiones en la declaración tal como fue pronunciada, es decir, en el idioma original. UN يقتصر تصويب المحاضر الحرفية (PVs) على ما يقع من خطأ أو إغفال في إيراد البيانات كما أدلي بها بالفعل، أي باللغة الأصلية.
    :: correcciones a las actas literales: Jefe del Servicio de Actas Literales, oficina U-506. UN :: تصويب المحاضر الحرفية: Chief, Verbatim Reporting Service, room U-506 .
    Las correcciones a las actas resumidas no deben referirse a cuestiones de estilo ni incluir adiciones extensas que perturbarían el equilibrio general del texto del acta. UN وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق بالأسلوب، وألا تحتوي على إضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر الموجزة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus