| corrientes de efectivo procedentes de las actividades financieras y de inversión | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades financieras y de inversión | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión (cifras netas) | UN | صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y financiación | UN | التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار والتمويل: |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión y de financiación | UN | التدفقات النقدية من أنشطة استثمارية وتمويلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales (cifras netas) | UN | صافي تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التشغيلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales: | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التشغيل: |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales: | UN | التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التشغيل: |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión (cifras netas) | UN | صافي التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de funcionamiento | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales | UN | التدفقات النقدية من الأنشطة التنفيذية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades operacionales | UN | التدفقات النقدية من أنشطة التشغيل |
| En el estado se indicaba la procedencia y utilización de los fondos en el bienio, en lugar de detallar las corrientes de efectivo procedentes de las actividades de ejecución, inversión y financiación así como de otras fuentes. | UN | وقد كشف البيان عن مصادر الأموال وأوجه إنفاقها في فترة السنتين بدلا من الكشف عن التدفقات النقدية من أنشطة التشغيل والاستثمار والتمويل، ومن غيرها من المصادر. |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión | UN | التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión | UN | تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de inversión | UN | التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التمويل |
| corrientes de efectivo procedentes de las actividades de financiación | UN | التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التمويلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 