"cortador" - Traduction Espagnol en Arabe

• قاطع
• القاطع
• النَحاتَ
• قاطعة
• جزازة
• سلاشر
• قطّاعة
• قاطعه
• منشار
• مِجز
• كاتر

En esta instancia también es un cortador de plasma y un cortador de madera.
وفي هذه الحالة، فهو يطابق قاطع البلازما وأيضاً هناك جهاز لتسوية الخشب.

Intentemos hacer tostadas con un cortador láser.
لنحاول صنع خبزًا محمصًا باستخدام قاطع ليزر.

Y más tarde, cuando se casa, el mismo cortador le abre el orificio para que pueda tener relaciones sexuales.
وعندما تتزوج يستخدمون نفس القاطع من أجل فتح المهبل بحيث تتمكن الفتاة من ممارسة الجنس.

Gracias a tu descuido, ahora tenemos una muestra de semen del cortador.
شكراً إلى إهمالِكَ، عِنْدَنا الآن عيّنة مني النَحاتَ على الملفِ.

Usando un antiguo cortador de pizzas se metieron sin que los viera Antonio Angelotti y robaron la pizza del primer ministro.
باستخدام قاطعة بيتزا قديمة ،قاما باقتحام المكان متجاوزين أنطوني أنجلوتي وسرقا بيتزا رئيس الوزراء

En absoluto. Ella nos dió un cortador de césped como regalo de bodas.
ليس تماماً ، لقد أعطتنا جزازة العشب هدية للزواج

Pero en esta máquina en particular puedes cambiar el cortador de plasma por un huso para que puedas tallar madera.
ولكن في هذه الآلة، يمكنك تغيير قاطع البلازما، وتركيب مغزل، وبذلك تتمكن من نحت الخشب أيضاً.

He encontrado un cortador de plasma... pero tardaré algún tiempo...
وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ بعض الوقت لأصل إلى الترينيوم

Así que si usamos un cortador de plasma, podremos abrirla.
لذا لو استعملنا الحراره اللازمه مع قاطع البلازما يمكننى ان ازيل هذا من هنا

¿Pero por qué te seguiría? Estuve en Nueva York para ver un cortador de diamantes.
ألهذا السب سيلحق بك - كنت في نيويورك لكي أرى قاطع ألماس -

¿Así que estás tras él porque el es el cortador de Dedos?
أذا أنت أيضاً تطارده لأنه هو قاطع الأصابع

Mmm, eso es un cortador hidraulico con esteroides.
هذا الشيئ لديه قاطع هيدروليكي مقسم على سرعات ثابتة

También encontramos sangre en el mango del cortador.
أيضاً عثرنا على الدم الذي تحت القاطع الذي تعامل مع المسامير

Ahora, ¿quien te envio por nuestro cortador?
الأن ، من هو الذي يريد الحصول على القاطع ؟

- Envía a los chicos abajo y diles... - que traigan el cortador de perno.
أرسل الرجال إلى الأسفل وأخبرهم أن يأخذوا القاطع

Porque sabía que El cortador odiaría no llevarse el crédito de su labor.
لأن عَرفتُ النَحاتَ الحقيقيَ يَكْرهُ لا يَنَالُ الفضل في عملِه الخاصِ.

Christian me cuenta que trabajas en el caso del cortador.
لذا، كريستين يُخبرُني بأنّك تُشغّلُ حالةَ النَحاتَ.

Además, ahora mismo soy el acusado en dos demandas... presentadas por la misma persona, así que aunque compré el cortador de bollos de su cliente... a las tres de la mañana y casi me corto los dedos,
بالأضافة , أنا حالياً محامي في قضيتين رفعت من قبل نفس الشخص لذا بالرغم من أني أشتريت قاطعة الخبز الخاصة بموكلك

Mi padre ni siquiera me deja usar el cortador de césped.
والدي لم يسمح لي حتى استخدام جزازة العشب.

Está muerto. La cola de un cortador rompió el convertidor.
-لقد تعطلت، محول الطاقة تحطم آثر اصطدام ذيل (سلاشر) به

No, Hans es sólo un cortador de carne de la tienda.
لا، هانز فقط قطّاعة اللحمَ مِنْ deli.

Todos sus utensilios de allanamiento, incluido un cortador de cristal que usó para entrar en la tienda.
كل ادواته لسرقه لما فيها قاطعه زجاج استخدمها لبقتحم بها المحل

Iba en la mitad del trabajo, y un tipo irrumpe en mi casa y el... me roba mi cortador de madera.
و بينما أنا أنتهي, دخل شخص ما داخل المنزل و سرق منشار الطاولة

¿Qué, es delito federal tener un cortador de cigarros?
ماذا؟ أهي من الجرائم الفيدرالية أن تمتلك مِجز سيجار؟

Viste la cara de cortador cuando vio esa foto.
هل رأيت النظرة على وجه (كاتر) عندما رأى الصورة ؟