"coruscant" - Traduction Espagnol en Arabe

• كوراسونت
• كوراسانت
• كورُسكانت
• كورسانت

Primero, manda un asesino de la Guardia de la Muerte a Coruscant.
الذي تريدونه اولا, ارسل لحارس الموت قاتل مأجور الى كوراسونت

Este ataque prueba que tus enemigos están aquí incluso en Coruscant.
هذا الهجوم يبرهن اعدائك هنا حتي على كوراسونت

Transportar a la temible bestia Zillo capturada durante la batalla De vuelta a Coruscant.
الذي تم امساكه خلال المعركة الى كوراسونت

El me forzó a enviarte lejos de Coruscant, destruyendo la serenidad de los momentos mas felices de mi vida.
لقد اجبرني لان ابعدك بعيدا عن كوراسانت يكسر صفاء

Alteza, os sugiero que nos acompañéis a Coruscant.
مولاتي، في الظروف الحالية, أقترح بأن تذهبين معنا إلى (كورُسكانت).

Tal vez algún inesperado derramamiento de sangre en Coruscant... haga cambiar de idea a algunos.
ربما بعض من اراقة الدم الغير متوقع على كوراسونت يه , ربما يغير بعض الافكار

¡Coruscant no ha sucumbido a un ataque en más de 100 años!
كوراسونت لم يتم الهجوم عليها منذ الف سنة

Propongo que abramos inmediatamente negociaciones de paz con el canciller Palpatine de Coruscant.
لقد فتحنا فورا محادثات السلام مع المستشار بالباتين على كوراسونت

Las una vez prometedoras negociaciones entre la República y los Separatistas están en ruinas después del ataque androide suicida con bombas en el planeta capital de Coruscant.
حالما المفاوضات الواعدة بين الجمهورية و الانفصاليين الان فى خراب تتبع بهجوم انتحاري الى على عاصمة مدينة الكوكب كوراسونت

El presidente Papanoida ha enviado a la senadora Chuchi a Coruscant confiando que pueda motivar al Senado a actuar en favor de Pantora antes de que Lott Dod pueda legitimar el bloqueo.
رئيس وزراء باندورا ارسل السيناتور شوشي الى كوراسونت على امل انها

Debemos regresar a Coruscant.
مهمتنا هنا انتهت يجب ان نعود الى كوراسونت

Pertenecemos al balcón de la senadora Amidala mirando las gloriosas lunas de Coruscant elevarse sobre las torres de la ciudad.
نحن نخص شرفة السيناتور امادالا نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي المدينة

Trae a Bonteri de inmediato a Coruscant.
احضري بونتيري الى كوراسونت فى الحال

Evacua a los que puedas y regresa a Coruscant inmediatamente.
اخلى ما تستطيعي ان تخليه وعودي الى كوراسونت على الفور

No todos en Coruscant viven en un templo de lujo en la superficie.
ليس الجميع على كوراسونت يعيشوا فى معابد مرفهه على السطح

Senadora, ya nos acercamos a Coruscant.
أيتها السيناتور، نحن نقوم بإقتراب أخير "من "كوراسونت

O el enemigo podría usarlas para evadir nuestras defensas y atacar Coruscant.
او يمكن لاعدائنا ان يستخدموها لان يتسللوا الى دفاعتنا ويهاجموا كوراسانت

Casualmente es un experto en el hampa de Coruscant.
يصادف وأنه خبير "بعالم الجريمة في"كوراسانت

No llegaremos a Coruscant.
لا توجد طاقة كافية لتنقلنا إلى (كورُسكانت).

Coruscant. El planeta entero es una gran ciudad.
(كورُسكانت) الكوكب بأكمله عبارة عن مدينة كبيرة واحدة.

Ahora llevenme tan lejos de Coruscant como sea posible.
"والان خذونى بعيداً عن "كورسانت بأقصى ما يمكنكم