"cosa buena" - Traduction Espagnol en Arabe

• شيء جيد
• الشيء الجيد
• شىء جيد
• أمر جيد
• شيئ جيد
• شئ جيد
• شيء جيّد
• بالصواب
• الأمر الجيّد
• شيئا جيدا
• شيئًا جيّدًا

Supongo que es una cosa buena que no soy uno de ellos, ¿eh?
أعتقد أنه شيء جيد إني لست منهم ، أليس كذلك ؟

Eres... la única cosa buena que me pasó... en mucho, mucho tiempo.
أنتِ أول شيء جيد حدث لي طيلة فترة طويلة حقًا

Pueden escribirlo como un diario, o pueden escribir canciones, poemas, cualquier cosa buena, mala, cualquier cosa.
بامكانك الكتابة كما لو أنها مفكرة او يمكنك كتابة الاغاني , الشعر , أي شيء جيد الأشياء السيئة , أي شيء

Habían sido difíciles, pero la única cosa buena era que Greg había estado siempre ahí.
وكانت صعبة، و ولكن الشيء الجيد واحد هو أن غريغ كان دائما هناك.

Pero no todos los del futuro pensaban que eran una cosa buena
ولكن ليس كل شخص من المستقبل يظن انهم شىء جيد

Sólo que no es una cosa mala importante. Es una cosa buena importante.
و لكنه ليس أمر سيء جداً بل هو أمر جيد جداً

Pensé que era una cosa buena. Lo es, si tuvieras elección.
أعتقدت أن هذا شيئ جيد أنه كذلك، لو كان هناك أختيار

Di que sí. Sería la primera cosa buena que me pase en meses.
وافقي، سيكون أول شيء جيد يحدث لي من شهور

Cualquier cosa buena en mi vida, me la tienes que quitar.
اي شيء جيد في حياتي يجب عليك ان تاخذه بعيداً عني

Supongo que era una cosa buena, no pude conseguir que lo lanzara.
أعتقد أنه شيء جيد أني لم أستطع جعلك تطردين.

Usted saboteado la primera cosa buena a pasar a mí en un largo tiempo , y ahora quieres que te ayude ?
أنت خربت أول شيء جيد يحدث لي منذ وقت طويل، والآن تريد مني أن أساعدك؟

Es una cosa buena que seas inmune a los problemas, o esto se pondría feo, ¿no?
انه شيء جيد انك حصينة من الاضطرابات او هذا سيزداد سوءاً

Papa no me dejara escribir nada malo en la carta de navidad, pero no puedo pensar en una sola cosa buena que le haya pasado a la familia este año.
أبي لا يسمح لي بكتابة أي شيء سيء في خطاب الكريسماس لكن لا يمكنني التفكير في أي شيء جيد حصل لعائلتنا هذا العام

Confía en mí, en un ataque químico eso es una cosa buena.
ثقي بي ، أثناء التعرض لهجوم كيميائي ، هذا شيء جيد

O quizás este muerta, que sería la única cosa buena para salir de todo esto.
وربما إنها قد ماتت والذي سيكون الشيء الجيد الوحيد الذي حصّلناه من هذا

Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena en mi vida está en casa, siendo asesinada salvajemente.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena que me paso en la vida esta en casa, siendo asesinada.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

es una cosa buena soy tu hijo en vez de uno de tus preciosos estudiantes.
شىء جيد اننى اينك بدلا من احد تلاميذك الغاليين

Puede ser una cosa buena. En las tribus, tú serías un anciano.
حسناً، قد يكون أمر جيد في القبائل الرجال مثلك يكونوا زعماء

Creo que se quiere casar y decidí que no me quiero casar hasta estar seguro de que ninguna otra cosa buena puede suceder en mi vida.
أعتقد أنها تريد الزواج لكني قررت أني لن أتزوّج حتى أقتنع أنه لا يوجد شيئ جيد سيحدث في حياتي

Stobrod Thewes, no puede hacer una cosa buena sin agregar la mala.
هذا هو ستوبراد ثيوز لا يفعل شئ جيد دونأن يتبعه بآخر سيئ

Aunque no es tan romántico, sigue siendo una cosa buena.
رغم أنها ليست ملائمة للرومانسية لكنها ما تزال شيء جيّد

Sí, hiciste una cosa buena para un hombre malo.
نعم قمت بالصواب قمت بالصواب لرجل شرير

La verdad es que, ayudar a los niños ... es la única cosa buena que hice en toda mi vida.
بصراحة أن أساعدكم فهو الأمر الجيّد الذي فعلته بحياتي.

Pensaba que contándole a Milly la verdad acerca de pretender ser la voz de Dios sería una cosa buena.
اعتقدت يقول ميلي الحقيقة حول التظاهر ليكون صوت الله لن يكون شيئا جيدا.

Dime una cosa buena de este día.
-اخبريني شيئًا جيّدًا واحدًا بشأنه .