Estos peces se utilizan para alimentar a los camarones, Los camarones se venden a cuatro principales minoristas mundiales: Costco, Tesco, Wal-Mart y Carrefour. | TED | يستفاد من تلك الأسماك في إطعام الجمبري، بعدها يتم بيع الجمبري لأكبر أربع تجار تجزئة عالميين: كوستكو وتيسكو وولمارت، وكارفور. |
Es un poco difícil entender eso, porque puedes ir a Costco en los Estados Unidos y comprar pescado barato. | TED | من الصعب أن تفهم ذلك لانك تستطيع ان تذهب ال كوستكو في الولايات المتحده وتشتري سمك رخيص |
Costco, Van Nuys | Open Subtitles | متجر كوستكو ، مقاطعة فان نويس لوس أنجلوس |
Yo pensé que íbamos a Costco. Necesitaba "ketchup" | Open Subtitles | ظننتُ بأننا سنذهب إلى متجر "كوسكو" ـ لقد أحتجتُ أن أبتاع صلصة الطماطم |
Hay un metro en el Costco. | Open Subtitles | يوجد مكوك في كوتسكو. |
Una parada para compras, bienvenidos a Costco. | Open Subtitles | -متجر "كاسكو" به كل شئ |
Mira, hoy me toca Costco. | Open Subtitles | لديّ اجتماع في شركة كوستو اليوم ، حسنا ؟ |
A lo mejor venden brochetas en ese genial Costco de allí. | Open Subtitles | على الأرجح أن لديهم تنزيلات على لحم الستيك في مطعم كوستكو الكبير هناك |
Estábamos en Costco y lo hizo la broma de mierda más divertido sobre esta pantalla de DVD y sólo pensamos que esta es la chica | Open Subtitles | كنا في كوستكو و قالت نكتة مضحكة عن عرض الدي في دي و فكرت بنفسي هذه هي الفتاة |
Mañana tendrás que traer más bolsas de basura de Costco. | Open Subtitles | أنت ستعمل الحاجة لالتقاط بعض أكثر أكياس القمامة من كوستكو غدا. |
Fui a Costco y compré hamburguesas vegetarianas. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى كوستكو وإبتعتُ بعضاً من البرجرِ النباتي |
¿Qué te parece la foto en mi nueva tarjeta de Costco? | Open Subtitles | ما رأيك في صورتي على بطاقة كوستكو الجديدة خاصتي ؟ |
De acuerdo, bien, la... imagen de los pasillos sin fin de Costco parece algo derivado de DeLillo. | Open Subtitles | صورة ممرات كوستكو اللامنتهية تبدو كأنها مشتقة من أسلوب ديلليو أخرج |
¿Puedes imaginar la vergüenza, si alguien de Large-Marte o Costco Stoo pusiese un monitor sobre un paño de Buy More? | Open Subtitles | أتتخيل العار إن قام أحد أشرار لارج مارت" أو "كوستكو" بعرض منتجاته عندنا؟" |
Lo siento, Costco era un zoológico, ¡pero conseguimos el vino! | Open Subtitles | معذرة متجر "كوستكو" كان شديد الزحام ولكننا جلبنا الجعّة |
Sí, tienen un especial de carne picada en Costco, y empanadas Hot Pocket. | Open Subtitles | نعم, لديهم قسيمة لحم من "كوستكو" وأيضا الطعام المجمّد |
Iré al Costco a buscar hombres apuestos. ¿No estás casada todavía? | Open Subtitles | -لابأس سأذهب إلى متجر "كوسكو"لأبحث عن وسيم لنفسي |
Esa era la salida para Costco, Margie | Open Subtitles | ذلك كان المخرج لِمتجر "كوسكو" يا(مارجي) ! ـ |
No vamos a Costco. Vamos a traer a Nicki | Open Subtitles | لن نذهب إلى متجر "كوسكو" ـ سنذهب لِجلب (نيكي) ـ |
O, como se llama ahora, el estacionamiento del Costco Express. | Open Subtitles | أو , كما تسمى الآن موقف سيارات خلف مستودع (كوتسكو) |
Es probable que ni siquiera lo ve Emma Stone en Costco. | Open Subtitles | على الأرجح لم تري ( إيما ستون) في كاسكو |
- para que el nuevo Costco abra. - Oh, Dios mío. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى يفتح قوسقو الجديد يا إلهي |