"creo que eso es lo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعتقد أن هذا ما
• أعتقد أن هذا هو ما
• أظن هذا ما
• أظن أن هذا ما
• أعتقد أن ذلك ما
• أعتقد أنّ هذا ما
• وأعتقد أن هذا ما
• اعتقد ان هذا ما
• أظنّ أنّ هذا ما
• أعتقد ان هذا ما
• أعتقد ذلك الذي

Algo debería permanecer de pie mientras Rhodes cae, Creo que eso es lo que significa.
شيء يجب أن يقف في حين يسقط رودس، أعتقد أن هذا ما تقوله.

Creo que eso es lo que trata de mostrarme.
أعتقد أن هذا ما كانت تحاول أن تريني إياه

Creo que eso es lo que pasa cuando tienes el cerebro del tamaño de un....
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما يكون لديكِ .. عقل بحجم

Bueno, su móvil apestaba, pero Creo que eso es lo que dijo.
هاتفه كان سيئا , لكن أعتقد أن هذا هو ما قاله

Y Creo que eso es lo que hace que merezcas la condicional, amor.
و أظن هذا ما يجعلك تستحقين اطلاق سراحك المشروط حبي

Creo que eso es lo que querías decir antes cuando hablabas de lo duro que es, ser egoísta, a veces.
أظن أن هذا ما كنت تعنينه سابقاً عندما تحدثت عن مدى صعوبة أن تكوني أنانية في بعض الأحيان

- Eso esta bien, porque Creo que eso es lo que le gusta, cuando estás feliz aquí, ¿sabes?
،لأنني أعتقد أن ذلك ما يحبه عندما تكونين سعيدة بتواجدك هنا، أتعلمين؟

Creo que eso es lo que tu sospechoso ha estado haciendo, pero en humanos.
أعتقد أنّ هذا ما يفعله المشتبهين بهم خاصّتك، لكن على البشر

Y Creo que eso es lo que hace a estos mitos tan poderosos.
و أعتقد أن هذا ما يعطي لهذه الأساطير قوتها

A menos que no pueda oír el sonido de mi propia voz, Creo que eso es lo que acabo de decir.
إلا إذا لم أستطع سماع صوت صوتي أعتقد أن هذا ما قلته للتو

Creo que eso es lo que dice el manual.
أعتقد أن هذا ما تقولهُ الفحوصات

Creo que eso es lo que dije, ¿verdad?
أعتقد أن هذا ما قلته,أليس كذلك؟

Creo que eso es lo que lo mantiene vivo.
أعتقد أن هذا ما يبقي على قيد الحياة.

Y es por esto". Creo que eso es lo que busca.
وهذا هو السبب." أعتقد أن هذا ما تريد سماعه

Un intercambio de prisioneros. Creo que eso es lo que buscan.
تبادل الأسرى، أعتقد أن هذا هو ما يريدون، و

Creo que eso es lo que llaman calentamiento global.
أعتقد أن هذا هو ما يسمونه ظاهرة الاحتباس الحراري.

Sabes, podremos tener estilos diferentes, Tom, pero Creo que eso es lo que nos hace un buen equipo.
ربما لديك أساليب مختلفة يا توم لكن أظن هذا ما يجعلنا فريقاً جيداً

Creo que eso es lo que ellos llaman "living large."
أظن هذا ما يسمونه العيش المرفه

Creo que eso es lo que el doctor Lanning hubiera querido.
أظن أن هذا ما كان سيريده د. لاننينج

Creo que eso es lo que podría estar causando las lecturas de energía.
أعتقد أن ذلك ما كان يسبب قراءات الطاقة

Creo que eso es lo que lo llevó al fin.
أعتقد أنّ هذا ما قضى عليه بالنهاية

Creo que eso es lo que está pasando con los libros, ahora que nuestra tecnología, mucha de la información, la mayor parte de nuestros registros personales y culturales son digitales, permitirá que realmente el libro se convierta en algo nuevo.
وأعتقد أن هذا ما يحدث مع الكتب الآن، مع تحول معظم تقنيتنا ومعلوماتنا ومعظم سجلاتنا الشخصية والثقافية لتصبح رقمية، أصبح بمقدور الكتاب ان يتحول لشيء جديد.

Creo que eso es lo que está causando esta cosa...
لانني اعتقد ان هذا ما تسبب في الامر

Sí, Creo que eso es lo que estoy diciendo. Sí.
-نعم، أظنّ أنّ هذا ما أعنيه، نعم

Creo que eso es lo que diría.
أعتقد ان هذا ما كنت سأقوله

Yo...yo Creo que eso es lo que él quiere que pienses.
أنا أعتقد ذلك الذي يريدك أن تعتقد.