"creo que estás" - Traduction Espagnol en Arabe

• أظن أنك
• أظنك
• اعتقد انك
• أعتقد أنكِ
• أعتقد أنّك
• أعتقد أنت
• أعتقد بأنك
• اظن انك
• أظن أنكِ
• أظنكِ
• أظن بأنك
• أعتقد أنّكِ
• أعتقد انك
• أعتقد بأنكِ
• أظن انك

Pero Creo que estás mucho más drogado que yo porque esto no es fantástico.
ولكنني أظن أنك ثمل أكثر مني بكثير لأن هذا ليس رائعا تماما

Creo que estás donde yo estaba hace tres años. Y no más dispuesto a hablar de eso tampoco.
أظنك تمر بما ممرت أنا به قبل 3 سنوات لم أكن مستعد للحديث عن أيضاً

y tu plan, solo porque es tuyo y Creo que estás loco.
عن مخططاتك فقط لانها لك .. وانا اعتقد انك مجنون

Entiendo. Y sé de dónde vienes. Creo que estás tomando las decisiones correctas, pero--
مفهوم، وأنا أعتقد أنكِ تتخذين القرارات السليمة، ولكن

Bien, Creo que estás demasiado enfocado en nuestro estado de relación, y tu esquema de Ponzi no irá a la corte hasta dentro de tres meses.
، حسنٌ، أعتقد أنّك مركزٌ تماماً على حالة علاقتنا ، و قضيّة الإحتيال خاصّتك . لن تكون بالمحكمة إلاّ بعد ثلاثة أشهر

Creo que estás equivocada sobre eso, pero tienes razón sobre una cosa.
أعتقد أنت مخطئ بحق ذلك. لكنّك محقّ بشأن الواحد الشيء.

Creo que estás asustado porque esta en realidad podría decir que sí.
أعتقد بأنك تخشي ذلك لأنها . من المتوقع بأن توافق

Creo que estás siendo extremadamente infantil.
هذا أفضل أظن أنك أصبحت صبيانياً بدرجة كبيرة

Brian, sé que no soy quién para decir esto... pero Creo que estás dejando pasar una gran oportunidad.
أعرف أنه ليس من حقى أن أقول ذلك ولكنى أظن أنك تضيع فرصة كبيرة

El equipo me trajo para ayudarte a coger el balón y está yendo realmente bien, pero Creo que estás apartando la vista el T.K. balón.
أحضرني الفريق إلى هنا لإساعدك بإلتقاط الكرة و الأمر يسير على ما يرام لكني أظنك لا تركز على ما هو مهم

Creo que estás pensando demasiado en algo que no creo que haya pasado.
أظنك تمحص أكثر مما يجب بشيء لا أظن انه حدث بالحقيقة

Bueno, Creo que estás siendo un demasiado quisquillosa, y no puedes seguir así, especialmente ahora.
حسنا، اعتقد انك صعبة الارضاء بشكل مبالغ ولايمكنك إبقاء الامر هكذا خاصة الآن

Creo que me mientes. Creo que estás escondiéndome algo.
أعتقد ان حولكي الكثير من الترهات أعتقد أنكِ لن تقولي لي شيئاً ماء

Hazme la primera esposa. Nicki, Creo que estás siendo extremista y alarmista.
أعتقد أنكِ تبالغي بردة فعلكِ وتجلبي المخاوف لغيركِ بلا داعي قليلاً

Hola, amigo. Mamá, Creo que estás exagerando.
مرحباً صديقي , أماه أعتقد أنّك تبالغين بالأمر

Creo que estás buscando significado en cosas que no tienen significado.
أعتقد أنّك تبحث عن معنى أشياء لا معنى لها.

Creo que estás un poco tocado, muchacho.
أعتقد أنت وصلت إلى النهاية الخاطئة للقصة أيها الشاب

Creo que estás sola y quieres amor. ¿Quién no?
أعتقد بأنك وحيدة و في حاجة للحب ، مَن ليس كذلك؟

Creo que estás equivocado. No trabajo para nadie.
اظن انك لديك فكرة خاطئة عني انا لست برفقة أي احد

De cualquier modo, Creo que estás un poco demasiado unida a esta historia, Mandy.
على أية حال، أظن أنكِ قد تخسرين الكثير جراء هذه القصة يا ماندي

Cariño, Creo que estás exagerando un poco.
أظنكِ يا عزيزتي تبالغين في هذا الأمر بعض الشئ

No puedo asegurarlo pero Creo que estás evitándome.
لا أستطيعُ أن أجزم, ولكن أظن بأنك تتفادين اللقاء بي.

Creo que estás loca.
أعتقد أنّكِ مجنونة جداً أشدّ جنوناً منّي

Creo que estás loco. Mejor aún, ¡creo que estoy loco!
أعتقد انك مجنون رغم ذلك ، أعتقد أننى مجنون أيضاْ

No lo sé, Phoebe, pero Creo que estás tocando a la puerta equivocada.
لا أعلم، فيبي. ولكنني أعتقد بأنكِ تتهمين الشخص الخاطيء

No, Creo que estás peleando con la necesidad de decir "no" de inmediato porque tu inconsciente encuentra la idea aberrante.
لا , أظن انك تقاتل الحاجة لقول لا بصوت عال لأن اللاوعي لديك يجد تلك الفكرة بغيضة