"creo que esta" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعتقد أن هذه
• وأعتقد أن هذا
• أظن أن هذه
• وأعتقد أن هذه
• اعتقد ان هذه
• أعتقد بأن هذه
• أظن أن هذا
• أعتقد أنّ هذه
• أعتقد أنّ هذا
• اعتقد ان هذا
• أعتقد أن هذا
• أعتقد هذه
• أعتقد أن تلك
• أعتقد ان هذا
• أعتقد ان هذه

De hecho, Creo que esta es la primera vez que hemos tenido un debate sustantivo sobre esta reunión de Nueva York.
وفي الواقع، أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أجرينا فيها مناقشة موضوعية حول هذا الاجتماع في نيويورك.

Creo que esta es la última vez que comeremos su pescado frito.
أعتقد أن هذه هي آخر مرّة نتناول فيها سمكها المقليّ

Desde luego, los detalles pueden resolverse, pero Creo que esta es una esfera en la que podemos progresar.
إن المسائل التفصيلية يمكن بالطبع بحثها، وأعتقد أن هذا المجال يمكننا أن نحرز فيه تقدماً.

Creo que esta es la mitad de datos de un solo telescopio.
أظن أن هذه هي نصف البيانات من تلسكوب واحد فقط.

Creo que esta sería una manera sensata y económica de proceder.
وأعتقد أن هذه طريقة معقولة ومجدية من حيث التكلفة للشروع في أعمالنا.

Teniendo en cuenta el estado actual del gobierno municipal, Creo que esta ciudad necesito de nuevos líderes, un nuevo rumbo y una nueva perspectiva.
حسنا , بالاخذ في الاعتبار حالة الحكومة الحالية فانني اعتقد ان هذه المدينه بحاجه لقياده جديده توجه جديد وافاق جديده

Sabes, Creo que esta es la mejor conversación Que nunca hemos tenido.
أتعلمين ، أعتقد بأن هذه أفضل جلسة حوار حدثت بيننا

Creo que esta frase inicial de la que iba a ser mi intervención adquiere todavía más importancia después de algunas de las intervenciones que hemos escuchado.
أعتقد أن هذه العبارة اﻷولى في بياني قد اكتسبت مزيداً من اﻷهمية بعد أن استمعنا إلى بعض البيانات.

Creo que esta es la cuestión a la que se enfrenta la
أعتقد أن هذه هي المسألة التي تواجهها اللجنة.

Sin temor a equivocarme Creo que esta tecnología va a provocar una revolución manufacturera y cambiará el paisaje fabril tal como lo conocemos.
بدون ادنى شك أعتقد أن هذه التكنولوجيا ستتسبب في ثورة صناعات و ستغير مجرى الصناعات على غير المعتاد

Y yo Creo que esta nueva ola de IA nos hará mucho más fuertes como seres humanos.
وأنا أعتقد أن هذه الموجة الجديدة من الذكاء الاصطناعي ستجعلنا أكثر قوة بكثير كجنس بشري

Y Creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación.
وأعتقد أن هذا مجال مثال بصورة غير عادية لأن هناك مجال مذهل تحت هذه السلسلة في النشر.

Creo que esta realización tangible de la humanidad debe impulsar los intentos internacionales por adoptar medidas eficaces adicionales con respecto al desarme nuclear.
وأعتقد أن هذا اﻹنجاز الملموس للبشرية ينبغي أن يدفع الجهود الدولية لاتخاذ المزيد من التدابير الفعالة نحو نــــزع السلاح النووي.

Frau Beethoven, creo... que esta carta está dirigida a usted.
فرو بيتهوفن أنا أظن أن هذه الرسالة معنونة لك

Creo que esta iniciativa ha de contribuir a un mejor entendimiento en el Japón de las dimensiones y las complejidades del problema de las minas terrestres.
وأعتقد أن هذه المبادرة ستسهم في تحسين الفهم في اليابان ﻷبعاد وتعقيدات مشكلة اﻷلغام البرية.

Pero Creo que esta familia lo está pasando en grande.
لكني اعتقد ان هذه العائلة يقضون وقت رائع

Creo que esta relación se está haciendo real así que estás tan asustada como Cooper.
أعتقد بأن هذه العلاقه تصبح حقيقيه لذا أنت خائفه بقدر كوبر

Creo que esta broma y esas llamadas nos pueden conducir hacia esa persona.
أظن أن هذا المقلب وهذه المكالمات يمكن أن تقودنا لذاك الشخص.

Sé que suena a locura, pero Creo que esta mujer no se puede morir.
أعرف أنّ كلامي يبدو جنونياً، لكنّي أعتقد أنّ هذه المرأة لا تموت

Teniendo en cuenta el tiempo que tenemos, Creo que esta es nuestra mejor opción.
نظراً لضيق الوقت الذي لدينا أعتقد أنّ هذا هو خيارنا الاقوى

Así que déjenme enumerar un par de cosas que Creo que esta investigación nos señala para tratar de entender.
لذلك دعوني استعرض شيئين اعتقد ان هذا البحث يوجهنا نحو محاولة فهم

Creo que esta profunda desconexión en realidad simboliza la mayoría de nuestro conocimiento sobre la trata de personas.
أعتقد أن هذا الانقطاع العميق يرمز في الواقع إلى إدراكنا لماهية مفهوم الاتجار بالبشر غالبا.

Creo que esta, es la única vez que Aaron ha sido intimidado.
و زوج من الأحذية الرياضية. أعتقد هذه هى المرة الوحيدة

Yo Creo que esta decoración es totalmente inapropiada para una casa de Bel-Air.
أعتقد أن تلك الزينة غير ملائمة نهائياً "لمنزل في "بيل إير

Creo que esta cosa esta babando... Con tal de no moverse hasta que termine el Genesis, controlará el calor y no veremos más replicas... solo dragones bebé.
أعتقد ان هذا الشيء ينتج اللعاب وجسدي له وظائف

Sólo este pequeño cerebro mágico. Creo que esta cámara es lo mejor que me ha pasado a mí.
فقط هذا العقل السحري أعتقد ان هذه الكاميرا هي