Découvrez nos services en

    "criminología" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الإجرام
        
    • علم الجريمة
        
    • وعلم الجريمة
        
    • الجنائي
        
    • علم اﻻجرام
        
    • العلوم الجنائية
        
    • فريق مسرح الجريمة
        
    • علم الجرائم
        
    • مختبر الجريمة
        
    • لعلم الجريمة
        
    El Centro de Criminología de Wiesbaden evaluó los procedimientos descritos en esos cuestionarios y llegó a las siguientes conclusiones: UN ويبين تقييم أجري بواسطة مركز الإجرام في إقليم فسبادن للإجراءات الواردة في هذين الاستبيانين الصورة التالية:
    El Seminario se organizó en cooperación con el Instituto Coreano de Criminología. UN وقد نُظّمت حلقة العمل بالتعاون مع المعهد الكوري لعلم الإجرام.
    El Instituto tenía previsto organizar un curso, cuyos participantes recibirían un diploma, sobre Criminología transdisciplinaria, y en particular la violencia en el hogar. UN ويخطط المعهد أيضاً لعقد دورة تتوج بالدبلوم عن علم الإجرام المتعدد الفروع، والعنف المنزلي خاصة.
    Certificado de Criminología de la Facultad de Derecho, París. UN شهادة جامعية في مادة علم الجريمة في كلية الحقوق، باريس.
    Titular de la cátedra de derecho penal, procedimiento penal, Criminología y derecho penal comparado de la Universidad del Sarre. UN أستاذ كرسي في القانون الجنائي واﻹجراءات الجنائية وعلم الجريمة والقانون الجنائي المقارن في جامعة زارلند.
    Doctorado en Derecho Penal y Criminología, Universidad de Ciencias Sociales de Toulouse, 1986 UN دكتوراه في القانون الجنائي وعلوم الإجرام، جامعة العلوم الاجتماعية بتولوز، 1986
    Diplomas de estudios superiores de derecho privado, Criminología y derecho comparado UN شهادات في الدراسات المتعمقة في القانون الخاص وعلم الإجرام والقانون المقارن
    Miembro de la Asociación de Magistrados de Eslovenia, el Colegio de Abogados de Eslovenia y la Sociedad de Derecho Penal y Criminología de Eslovenia. UN عضو في رابطة القضاة في سلوفينيا، ورابطة المحامين في سلوفينيا، ورابطة المهنيين في مجال القانون الجنائي وعلم الإجرام في سلوفينيا.
    Miembro de la Sociedad Nigeriana de Criminología. UN عضو في الجمعية النيجيرية لعلم الإجرام
    Más tarde obtuvo el título de Maestro en Derecho (LL.M) especializado en Criminología. UN وأعقب ذلك انخراطه في دراسات للحصول على درجة الماجستير في الحقوق متخصصا في علم الإجرام.
    1959: Es delegada nacional en la Sociedad Internacional de Criminología. UN 1959: عضو الجمعية الدولية لعلم الإجرام بصفة مندوبة وطنية.
    También hicieron declaraciones los observadores de Defensa de los Niños-Internacional y la Sociedad Americana de Criminología. UN كما ألقى كلمة المراقبان عن الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال والرابطة الأمريكية لعلم الإجرام.
    El observador del Instituto Coreano de Criminología subrayó que el Seminario sería un foro valioso para promover la cooperación internacional. UN وقد شدّد المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام على أن حلقة العمل من شأنها أن تكون منتدى قيّما لتعزيز التعاون الدولي.
    52. El observador del Instituto Coreano de Criminología hizo una disertación relativa al Seminario sobre Medidas para combatir los delitos informáticos. UN 52- وقدّم المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام عرضا لحلقة العمل المتعلقة بتدابير مكافحة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب.
    Se celebrará el tercer curso anual de licenciatura sobre los aspectos internacionales de la Criminología y la justicia penal, y se organizará un cuarto curso. UN وستعقد دورة الماجستير الثالثة بشأن الجوانب الدولية لعلم الإجرام والعدالة الجنائية كما ستنظم الدورة الرابعة.
    1981 Profesor visitante en el Instituto de Criminología de la Universidad de Cambridge UN ١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج
    El Instituto siguió reuniendo información pertinente sobre instituciones africanas especializadas en Criminología con miras a la preparación de notas descriptivas. UN وواصل المعهد جمع معلومات ذات صلة بمؤسسات علم الجريمة في افريقيا لوضع موجزات عن البلدان الافريقية في هذا الموضوع.
    1951 Certificado de Criminología y ciencias criminológicas de la Facultad de Derecho, París. UN ١٥٩١ شهادات في علم الجريمة وعلوم التحقيق الجنائي العملي، كلية الحقوق، باريس.
    Director del Instituto de Investigaciones Penales y Criminología de la Universidad de Teherán. UN مدير معهد جامعة طهران للبحوث الجنائية وعلم الجريمة
    Se consideraba una de las mejores formas de castigo, no desde el punto de vista religioso sino desde el punto de vista de la Criminología moderna. UN وكان يعتبر شكلا من أفضل أشكال العقوبة ليس من منظور ديني فقط وإنما من وجهة علم اﻹجرام الحديث.
    DES en Criminología UN دبلوم الدراسات العليا في العلوم الجنائية.
    Criminología no encontró sangre en el callejón así que probablemente fue movido desde otro lugar. Open Subtitles فريق مسرح الجريمة لم يعثر علىأيدماءلذا منالمحتملأنهانتقل...
    Se licenció en Criminología en la universidad de Villanova en 1988. Open Subtitles لديه شهادة في علم الجرائم من جامعة فيلانوفا عام 1988.
    Los de Criminología, dense prisa en mover el trasero... Open Subtitles انقلوا الجثة الى مختبر الجريمة فوراً
    El Instituto Australiano de Criminología también promovía la sensibilización mediante la publicación de investigaciones relacionadas con estos temas. UN واضطلع المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بدور في التوعية عن طريق نشر البحوث المتصلة بتلك المواضيع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus