El empresario Crispin Luboya en Butuke consultó en Kinshasa si se le privatizaría su empresa. | UN | فقد ذهب كريسبين لوبويا، وهو رجل أعمال من بوتوك، يستفسر في كنشاسا عما إذا كانت ستجري خصخصة شركته. |
Se unió también al Grupo el Embajador Crispin Grey-Johnson, Representante Permanente de Gambia y Presidente del Grupo de Amigos de Guinea-Bissau. | UN | وانضم إلى الفريق أيضا السفير كريسبين غري - جونسون، الممثل الدائم لغامبيا ورئيس مجموعة أصدقاء غينيا - بيساو. |
La delegación de Dominica estuvo encabezada por el Excmo. Sr. Crispin S. Gregoire, Representante Permanente de Dominica ante las Naciones Unidas. | UN | وترأس وفد دومينيكا صاحب السعادة السيد كريسبين س. غريغوار، الممثل الدائم لدومينيكا لدى الأمم المتحدة. |
Australia Geoffrey Dabb, Crispin Conroy, Roger Alan Neilson, Peter Guinn Scott, Helen Stylianou | UN | استراليا جوفري داب ، كريسبن كونروي ، روجر آلن نيلسون ، بيتر غوين سكوت ، هيلين ستيليانو |
Crispin se robó mi muñeca. Necesito ayuda. | Open Subtitles | كريسبان سرق لعبتي ، أنا أ حتاج إلى المساعدة |
Crispin de casualidad dijo "gracias" en el almuerzo sin que nadie se lo diga. | Open Subtitles | كريسبين قال شكرا لك على الغداء اليوم دون ان يخبره احد |
No es posible que Crispin se quede aquí cuando viene a The Beacon. | Open Subtitles | يا الهي يستحيل ان يكون كريسبين نام هنا عندما اتى الى المنارة |
Las víctimas fueron congeladas criogénicamente por un multimillonario desquiciado llamado Crispin Crandall. | Open Subtitles | الضحايا تم تجميدهم " بواسطة بليونير يُدعى " كريسبين كراندال |
6 de agosto: en Kisangani, asesinato de Crispin Mbomro Mujani, funcionario. | UN | 6 آب/أغسطس: في كينشاسا اغتيال كريسبين مبومرو موجاني، موظف. |
El Sr. Capulong es abogado defensor de algunas personalidades políticas víctimas de persecución, como Jose Maria Sison; el dirigente sindical Crispin Beltran; el activista político Satur Ocampo; y el dirigente campesino Rafael Mariano. | UN | كما أن كابولونغ هو محامي الدفاع عن شخصيات سياسية مضطهدة من أمثال خوسيه ماريا سيسون؛ والزعيم العمالي كريسبين بلتران؛ والناشط السياسي ساتور أوكامبو؛ والزعيم المدافع عن مصالح الفلاحين رافاييل ماريانو. |
5. Crispin S. Gregoire, Representante Permanente de Dominica ante las Naciones Unidas, presentó el informe nacional. | UN | 5- قدم التقرير الوطني كريسبين س. غريغوار، الممثل الدائم لدومينيكا لدى الأمم المتحدة. |
Bueno, ahora juega con ese niño, Crispin. | Open Subtitles | الآن هو يلعب مع ذلك الولد كريسبين |
El hombre que está buscando es Crispin Crandall. | Open Subtitles | " الرجل الذي تبحث عنه يُدعى السيد " كريسبين كراندال |
Vamos a hacerle una pequeña visita a sir Crispin Crandall. | Open Subtitles | " سنقوم بزيارة صغيرة إلى السيد " كريسبين كراندال |
Sr. Crispin Gray Johnson | UN | السيد كريسبين غراي جونسون |
76. La Sra. Angelia Irene Salazar Crispin, de 24 años de edad, desapareció el 13 de marzo de 1998 cuando se dirigía a su trabajo. | UN | 76- اختفت الآنسة أنجيليا ايرين سلازار كريسبين (24 سنة) في 13 آذار/مارس 1998 وهي في طريقها إلى العمل. |
Excmo. Sr. Crispin Grey Johnson (Gambia) | UN | سعادة كريسبين غراي جونسون (غامبيا) |
Excmo. Sr. Crispin Grey Johnson (Gambia) | UN | سعادة كريسبين غراي جونسون (غامبيا) |
¿Podemos llevar puestos los mismos trajes de la fiesta de Crispin que llevaremos al bautismo? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نرتدي نفس الملابس الى حفل كريسبن التي سنرتديها للتعميد؟ |
De hecho, Lily creo que el tío Crispin ha olvidado que Brett tiene sentimientos y tenemos que intentar no lastimarlo. | Open Subtitles | بالواقع ليلي أظن ان العم كريسبن ينسى ان بريت يملك مشاعر |
- Hola, Crispin. - ¿Cómo estás, hombrecito? | Open Subtitles | مرحباً كريسبان ماذا لديك أيها الرجل الصغير |